«– А знаете ли вы, что такое дружба?...

«– А знаете ли вы, что такое дружба? – спросил он.
– Да, – ответила цыганка. – Это значит быть братом и сестрой; это две души, которые соприкасаются, не сливаясь; это "два перста одной руки"

В. Гюго «Собор Парижской Богоматери».
“- Do you know what friendship is? - he asked.
“Yes,” said the gypsy. - It means being a brother and sister; these are two souls that touch without merging; it's "two fingers of one hand"

V. Hugo "Notre Dame de Paris".
У записи 52 лайков,
0 репостов,
1026 просмотров.
Эту запись оставил(а) на своей стене Ляля Вербицкая

Понравилось следующим людям