"Москва, несмотря на свои cafes chantants и омнибусы,...

"Москва, несмотря на свои cafes chantants и омнибусы, была все-таки стоячее болото. Это всегда чувствовал Степан Аркадьич. Пожив в Москве, особенно в близости с семьей, он чувствовал, что падает духом. Поживя долго безвыездно в Москве, он доходил до того, что начинал беспокоиться дурным расположением и упреками жены, здоровьем, воспитанием детей, мелкими интересами своей службы; даже то, что у него были долги, беспокоило его. Но стоило только приехать и пожить в Петербурге, в том кругу, в котором он вращался, где жили, именно жили, а не прозябали, как в Москве, и тотчас все мысли эти исчезали и таяли, как воск от лица огня."

Лев Толстой, Анна Каренина
"Moscow, in spite of its cafes chantants and omnibuses, was still a standing swamp. Stepan Arkadyevitch always felt this. Having lived in Moscow, especially in the vicinity of his family, he felt discouraged. Having lived for a long time without a break in Moscow, he reached that he began to worry about his wife’s ill-disposition and reproaches, health, parenting, petty interests of his service, even the fact that he had debts bothered him, but as soon as he came and lived in St. Petersburg, in the circle in which he turned , where they lived, they lived, and did not vegetate, as in Mos que, and immediately all these thoughts disappeared and melted like wax from the face of fire. "

Leo Tolstoy, Anna Karenina
У записи 13 лайков,
1 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Фёдор Есипович

Понравилось следующим людям