В один прекрасный день я все долги отдам,...

В один прекрасный день я все долги отдам,
Все письма напишу, на все звонки отвечу,
Все дыры зачиню и все работы сдам —
И медленно пойду к тебе навстречу.
Там будет мост — дорога из дорог —
Цветущая большими фонарями.
И на перилах снег. И кто б подумать мог?
Зима и тишина, и звёздный хор над нами!

<1947>

Лидия Чуковская
One fine day I will repay all debts
I’ll write all the letters, I’ll answer all the calls,
I will conceive all holes and I will hand over all work -
And slowly I will go to meet you.
There will be a bridge - a road of roads -
Blooming with large lanterns.
And there is snow on the railing. And who would have thought?
Winter and silence, and the star choir above us!

<1947>

Lydia Chukovskaya
У записи 19 лайков,
2 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Марина Крышталева

Понравилось следующим людям