О преподавателях)
Два месяца я училась с иностранными студентами. А еще месяц - в группе с будущими преподавателями английского как иностранного, где все, кроме меня, были носителями языка. И для меня было открытием, что ни один из 15-и англичан не знал ничего о правилах английской грамматики, не мог объяснить, какие есть времена и в каких случаях их использовать. Тоже самое с фонетикой - никто не был знаком с транскрипцией и не мог объяснить, как правильно произносить английские звуки. Они просто совершенно естественным образом, не задумываясь, говорят на языке. С позиции иностранца язык выглядит совсем иначе! Англичане учат английский только в начальной школе и совсем немного - не так как мы русский. И иностранные языки, если учат, то не увлекаясь, потому что всё равно весь мир говорит на английском) Так что если вы только начинаете учить язык или еще не совсем уверены в своей грамматике (что безусловно одна из основ языка), лучше заниматься с русскоговорящим преподавателем: он сможет доступно объяснить базу.
В группе было 6 англиачнок, которые уже на пенсии и хотят преподавать язык - заниматься благотворительностью - вести бесплатные занятия для мигрантов при библиотеках, в районных центрах или при церкви, либо уехать в неблагополучные страны, где из-за бедности низкий уровень образования, преподавать бесплатно там. Это довольно распространенная практика.
#London
Два месяца я училась с иностранными студентами. А еще месяц - в группе с будущими преподавателями английского как иностранного, где все, кроме меня, были носителями языка. И для меня было открытием, что ни один из 15-и англичан не знал ничего о правилах английской грамматики, не мог объяснить, какие есть времена и в каких случаях их использовать. Тоже самое с фонетикой - никто не был знаком с транскрипцией и не мог объяснить, как правильно произносить английские звуки. Они просто совершенно естественным образом, не задумываясь, говорят на языке. С позиции иностранца язык выглядит совсем иначе! Англичане учат английский только в начальной школе и совсем немного - не так как мы русский. И иностранные языки, если учат, то не увлекаясь, потому что всё равно весь мир говорит на английском) Так что если вы только начинаете учить язык или еще не совсем уверены в своей грамматике (что безусловно одна из основ языка), лучше заниматься с русскоговорящим преподавателем: он сможет доступно объяснить базу.
В группе было 6 англиачнок, которые уже на пенсии и хотят преподавать язык - заниматься благотворительностью - вести бесплатные занятия для мигрантов при библиотеках, в районных центрах или при церкви, либо уехать в неблагополучные страны, где из-за бедности низкий уровень образования, преподавать бесплатно там. Это довольно распространенная практика.
#London
About teachers)
For two months I studied with foreign students. And another month - in a group with future teachers of English as a foreign language, where everyone except me was a native speaker. And for me it was a discovery that not one of the 15 English people knew anything about the rules of English grammar, could not explain what are the times and in which cases to use them. The same with phonetics - no one was familiar with transcription and could not explain how to pronounce English sounds correctly. They simply speak the language in a completely natural way, without hesitation. From a foreigner's perspective, the language looks completely different! The English learn English only in elementary school and quite a bit - not like we are Russian. And foreign languages, if they study, then not get carried away, because the whole world speaks English anyway) So if you are just starting to learn a language or you are still not completely sure of your grammar (which is certainly one of the basics of the language), it is better to study with a Russian-speaking teacher: he will be able to explain the base in an accessible way.
The group consisted of 6 English girls who are already retired and want to teach the language - to do charity work - to conduct free classes for migrants at libraries, in regional centers or at churches, or to go to disadvantaged countries where, due to poverty, there is a low level of education, to teach for free there. This is a fairly common practice.
#London
For two months I studied with foreign students. And another month - in a group with future teachers of English as a foreign language, where everyone except me was a native speaker. And for me it was a discovery that not one of the 15 English people knew anything about the rules of English grammar, could not explain what are the times and in which cases to use them. The same with phonetics - no one was familiar with transcription and could not explain how to pronounce English sounds correctly. They simply speak the language in a completely natural way, without hesitation. From a foreigner's perspective, the language looks completely different! The English learn English only in elementary school and quite a bit - not like we are Russian. And foreign languages, if they study, then not get carried away, because the whole world speaks English anyway) So if you are just starting to learn a language or you are still not completely sure of your grammar (which is certainly one of the basics of the language), it is better to study with a Russian-speaking teacher: he will be able to explain the base in an accessible way.
The group consisted of 6 English girls who are already retired and want to teach the language - to do charity work - to conduct free classes for migrants at libraries, in regional centers or at churches, or to go to disadvantaged countries where, due to poverty, there is a low level of education, to teach for free there. This is a fairly common practice.
#London
У записи 29 лайков,
1 репостов,
524 просмотров.
1 репостов,
524 просмотров.
Эту запись оставил(а) на своей стене Ольга Соболь
