Ох, уж эти бредни Майя Про индейский календарь... - Запись на стене пользователя Александр Цветаев от Зинаида Винниченко в Вконтакте. Комментарии и лайки к записи. Перевод на английский.

Ох, уж эти бредни Майя Про индейский календарь......

Зинаида Винниченко

Ох, уж эти бредни Майя
Про индейский календарь...
Их в расчёты принимая
Как-то стало Свет наш жаль.
Двадцать первое... Посмотрим
Среди чисел декабря -
Да, индейские пророки
Запугали нас не зря:
Этот их "конец" вселенский
Чётко в пятницу грядёт.
Я волнуюсь не по детски -
Проступил холодный пот.
Не учтя приход субботы
Дали, Майя, нам под дых.
Всю неделю отработать...
И конец!
Без выходных!?

Oh, these Maya ravings
About the Native American calendar ...
Taking them into account
Somehow the Light became our pity.
Twenty-first ... Let's see
Among the December numbers -
Yes, Native American prophets
They didn’t scare us for nothing:
This is their "end" ecumenical
Well coming Friday.
I worry not childishly -
He got cold sweat.
Not taking Saturday into account
Dali, Maya, under our breath.
Work all week ...
And the end!
Seven days a week!?

У записи 1 лайков,
0 репостов.

Зинаида Винниченко оставил(а) запись на стене пользователя Александр Цветаев