Евгений Евтушенко
То ли все поцелуи проснулись, горя на губах.
То ли машут дворы рукавами плакучих рубах
Убеждая меня белой ночью, дразнящей нагой,
от любви дорогой не ходить за любовью другой.
То ли слишком темно на душе,
То ли слишком светло,
То ли белая ночь, то ли ангельское крыло.
Страшно жить без любви, но страшнее, когда две любви
Вдруг сойдутся, как будто в тумане ночном корабли.
Две любви - то ли это в подарок с опасным избыдком дано,
То ли это беда прыгнет молнией ночью в окно
Рассекая кровать раскаленным клинком пополам,
Драгоценные некогда письма сжигая как хлам.
Две любви - то ли это любовь, то ли это война,
Две любви невозможны - убийцею станет одна,
Две любви, как два камня скорее утянут на дно,
Я боюсь полюбить, потому что люблю, и давно.
То ли все поцелуи проснулись, горя на губах.
То ли машут дворы рукавами плакучих рубах
Убеждая меня белой ночью, дразнящей нагой,
от любви дорогой не ходить за любовью другой.
То ли слишком темно на душе,
То ли слишком светло,
То ли белая ночь, то ли ангельское крыло.
Страшно жить без любви, но страшнее, когда две любви
Вдруг сойдутся, как будто в тумане ночном корабли.
Две любви - то ли это в подарок с опасным избыдком дано,
То ли это беда прыгнет молнией ночью в окно
Рассекая кровать раскаленным клинком пополам,
Драгоценные некогда письма сжигая как хлам.
Две любви - то ли это любовь, то ли это война,
Две любви невозможны - убийцею станет одна,
Две любви, как два камня скорее утянут на дно,
Я боюсь полюбить, потому что люблю, и давно.
Evgeny Evtushenko
Either all the kisses woke up, burning on their lips.
Either waving yards with weeping shirt sleeves
Convincing me on a white night, teasing nude,
from love dear, do not go for another love.
It's too dark in my soul
Is it too light
Either a white night, or an angel wing.
It’s scary to live without love, but worse when two loves
Suddenly converge, as if in the fog of the night ships.
Two loves - whether it was given as a gift with a dangerous excess,
Whether it’s a disaster, it will jump lightning through the window at night
Cutting the bed in half with a hot blade,
Precious once burning letters like trash.
Two loves - whether it's love, or it's war
Two loves are impossible - one will be the killer,
Two loves, like two stones rather dragged to the bottom,
I'm afraid to love, because I love, and for a long time.
Either all the kisses woke up, burning on their lips.
Either waving yards with weeping shirt sleeves
Convincing me on a white night, teasing nude,
from love dear, do not go for another love.
It's too dark in my soul
Is it too light
Either a white night, or an angel wing.
It’s scary to live without love, but worse when two loves
Suddenly converge, as if in the fog of the night ships.
Two loves - whether it was given as a gift with a dangerous excess,
Whether it’s a disaster, it will jump lightning through the window at night
Cutting the bed in half with a hot blade,
Precious once burning letters like trash.
Two loves - whether it's love, or it's war
Two loves are impossible - one will be the killer,
Two loves, like two stones rather dragged to the bottom,
I'm afraid to love, because I love, and for a long time.
У записи 1 лайков,
0 репостов.
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Серёжа Балашов
