Ален Карр «Легкий способ бросить кирпич»
Для того чтобы бросить кирпич, надо взять его в руки. Это простая и в то же время гениальная мысль. Когда она пришла мне в голову, я гулял со своей собакой в парке. В очередной раз поднимая принесенную верным псом палку, я задумался: Хм, а ведь я не смогу кинуть палку, не подняв ее с земли!
Меня осенило. Я не мог спать всю неделю. По ночам ворочался и спускался на кухню попить воды. К концу недели я нашел на заднем дворе кирпич и бросил его. Это было так же просто, как отобрать у шестилетнего ребенка кирпич и бросить его. Видите, ничего сверхъестественого. Только моя рука, поднимающая и бросающая кирпич. Поднимаешь и бросаешь. Даже домохозяйка сможет сделать это.
На следующий день я пошел к соседу и сказал ему, хэй, Джим, ты трудишься 90 часов в неделю, платишь медицинскую страховку, налоги и кредит, и у тебя еще остается время чинить отцовский грузовик по выходным. Как ты считаешь, ты сможешь бросить кирпич ради всего этого? Он ответил, что никогда не думал об этом. Никогда. Слышите, никогда! Ему легче было проходить через все это и день за днем вставать рано утром и не бросать кирпич. Это впечатляет. Тогда я сказал ему- возьми кирпич и брось его. И знаете, что он сделал? Он поднял кирпич и бросил. Вот так просто. Поднял кирпич и бросил. Бросил кирпич, потому что захотел этого. Потрясающе.
Вот что я вам скажу. Начертите на земле черту, прямо перед собой. Перед чертой вы тот, кто не бросает кирпич. За чертой вы тот, кто бросает кирпич. А теперь переступите черту. Теперь вы поднимаете и бросаете кирпич. Это так просто, переступить черту. Ваши сомнения и страхи остались там, за чертой. Вы переступаете, и теперь вы новый человек, готовый начать новую удивительную жизнь, в которой вы поднимаете и бросаете кирпич.
Я так рад за вас. Можно я буду присылать вам по праздникам открытки и звать вас "дружище"? Я пришлю вам майку с фотографией кирпича и надписью "я бросил". Как это замечательно! Еще один человек завтра встанет и бросит кирпич. И я буду счастлив, потому что это я убедил его поднять и бросить кирпич.
Для того чтобы бросить кирпич, надо взять его в руки. Это простая и в то же время гениальная мысль. Когда она пришла мне в голову, я гулял со своей собакой в парке. В очередной раз поднимая принесенную верным псом палку, я задумался: Хм, а ведь я не смогу кинуть палку, не подняв ее с земли!
Меня осенило. Я не мог спать всю неделю. По ночам ворочался и спускался на кухню попить воды. К концу недели я нашел на заднем дворе кирпич и бросил его. Это было так же просто, как отобрать у шестилетнего ребенка кирпич и бросить его. Видите, ничего сверхъестественого. Только моя рука, поднимающая и бросающая кирпич. Поднимаешь и бросаешь. Даже домохозяйка сможет сделать это.
На следующий день я пошел к соседу и сказал ему, хэй, Джим, ты трудишься 90 часов в неделю, платишь медицинскую страховку, налоги и кредит, и у тебя еще остается время чинить отцовский грузовик по выходным. Как ты считаешь, ты сможешь бросить кирпич ради всего этого? Он ответил, что никогда не думал об этом. Никогда. Слышите, никогда! Ему легче было проходить через все это и день за днем вставать рано утром и не бросать кирпич. Это впечатляет. Тогда я сказал ему- возьми кирпич и брось его. И знаете, что он сделал? Он поднял кирпич и бросил. Вот так просто. Поднял кирпич и бросил. Бросил кирпич, потому что захотел этого. Потрясающе.
Вот что я вам скажу. Начертите на земле черту, прямо перед собой. Перед чертой вы тот, кто не бросает кирпич. За чертой вы тот, кто бросает кирпич. А теперь переступите черту. Теперь вы поднимаете и бросаете кирпич. Это так просто, переступить черту. Ваши сомнения и страхи остались там, за чертой. Вы переступаете, и теперь вы новый человек, готовый начать новую удивительную жизнь, в которой вы поднимаете и бросаете кирпич.
Я так рад за вас. Можно я буду присылать вам по праздникам открытки и звать вас "дружище"? Я пришлю вам майку с фотографией кирпича и надписью "я бросил". Как это замечательно! Еще один человек завтра встанет и бросит кирпич. И я буду счастлив, потому что это я убедил его поднять и бросить кирпич.
Alain Carr "The Easy Way to Throw a Brick"
In order to throw a brick, you need to pick it up. This is a simple and at the same time brilliant idea. When it occurred to me, I walked with my dog in the park. Once again raising a stick brought by a faithful dog, I thought: Hmm, but I can’t throw a stick without lifting it from the ground!
It dawned on me. I could not sleep all week. At night he tossed and turned and went down to the kitchen to drink water. By the end of the week, I found a brick in the backyard and dumped it. It was as simple as taking a brick from a six-year-old child and throwing it away. See, nothing supernatural. Only my hand raising and throwing a brick. Lift and drop. Even a housewife will be able to do this.
The next day, I went to a neighbor and told him, hey, Jim, you work 90 hours a week, pay medical insurance, taxes and credit, and you still have time to repair your father’s truck on weekends. Do you think you can throw a brick for all this? He replied that he had never thought about it. Never. Hear never! It was easier for him to go through all this and get up early in the morning day after day and not throw a brick. This is impressive. Then I told him- take a brick and drop it. And you know what he did? He picked up a brick and threw it. So simple. He picked up the brick and threw it. He threw a brick because he wanted it. Awesome.
Here is what I will tell you. Draw a line on the ground, right in front of you. Before the line you are the one who does not throw a brick. Beneath the line you're the one who throws the brick. Now cross the line. Now you pick up and throw a brick. It's that simple to cross the line. Your doubts and fears remained there, below the line. You step over, and now you are a new person, ready to start a new amazing life in which you raise and throw a brick.
I am so happy for you. May I send you postcards on holidays and call you "buddy"? I will send you a T-shirt with a photo of a brick and the inscription "I quit." How wonderful it is! Another person will get up tomorrow and throw a brick. And I will be happy, because it was I who convinced him to raise and throw a brick.
In order to throw a brick, you need to pick it up. This is a simple and at the same time brilliant idea. When it occurred to me, I walked with my dog in the park. Once again raising a stick brought by a faithful dog, I thought: Hmm, but I can’t throw a stick without lifting it from the ground!
It dawned on me. I could not sleep all week. At night he tossed and turned and went down to the kitchen to drink water. By the end of the week, I found a brick in the backyard and dumped it. It was as simple as taking a brick from a six-year-old child and throwing it away. See, nothing supernatural. Only my hand raising and throwing a brick. Lift and drop. Even a housewife will be able to do this.
The next day, I went to a neighbor and told him, hey, Jim, you work 90 hours a week, pay medical insurance, taxes and credit, and you still have time to repair your father’s truck on weekends. Do you think you can throw a brick for all this? He replied that he had never thought about it. Never. Hear never! It was easier for him to go through all this and get up early in the morning day after day and not throw a brick. This is impressive. Then I told him- take a brick and drop it. And you know what he did? He picked up a brick and threw it. So simple. He picked up the brick and threw it. He threw a brick because he wanted it. Awesome.
Here is what I will tell you. Draw a line on the ground, right in front of you. Before the line you are the one who does not throw a brick. Beneath the line you're the one who throws the brick. Now cross the line. Now you pick up and throw a brick. It's that simple to cross the line. Your doubts and fears remained there, below the line. You step over, and now you are a new person, ready to start a new amazing life in which you raise and throw a brick.
I am so happy for you. May I send you postcards on holidays and call you "buddy"? I will send you a T-shirt with a photo of a brick and the inscription "I quit." How wonderful it is! Another person will get up tomorrow and throw a brick. And I will be happy, because it was I who convinced him to raise and throw a brick.
У записи 159 лайков,
43 репостов.
43 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Леонид Керамбитов
![Николай Кана [KRO]](https://pp.userapi.com/c638424/v638424553/41724/GoE_Vuv_9-A.jpg "Николай Кана [KRO]")
