Лошадь сказала, взглянув на верблюда: "Какая гигантская лошадь-ублюдок"....

Лошадь
сказала,
взглянув на верблюда:
"Какая
гигантская
лошадь-ублюдок".

Верблюд же
вскричал:
"Да лошадь разве ты?!
Ты
просто-напросто -
верблюд недоразвитый".

И знал лишь
бог седобородый,
что это -
животные
разной породы.

1928
Маяковский, "Стихи о разнице вкусов"
Horse
 said
 looking at the camel:
"What
 giant
 bastard horse. "

The camel
 cried out:
 "Yes, are you a horse ?!
You
 quite simply -
 the camel is underdeveloped. "

And he only knew
 gray-bearded god
what is it -
 animals
 different breeds.

1928
Mayakovsky, "Poems about the difference in tastes"
У записи 6 лайков,
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Катарина Рыжикова

Понравилось следующим людям