... Женщина всегда чуть-чуть, как море. Море в...

...
Женщина всегда чуть-чуть, как море.
Море в чем-то женщина чуть-чуть.
Ходят волны где-нибудь в каморке,
спрятанные в худенькую грудь.

Это волны чувств или предчувствий.
Будто бы над бездной роковой,
завитки причесочки причудной
чайками кричат над головой.

Женщина от пошлых пятен жирных
штормом очищается сама,
и под кожей в беззащитных жилках
закипают с грохотом шторма.

Там, на дне у памяти, сокрыты
столькие обломки - хоть кричи,
а надежды - радужные рыбы
снова попадают на крючки.

Женщина, как море, так взывает,
но мужчины, словно корабли,
только сверху душу задевают -
глубиной они пренебрегли.

Женщина, как море, небо молит,
если штиль, послать хоть что-нибудь.
Женщина - особенное море,
то, что в море может утонуть.

(с) Евгений Евтушенко
...
A woman is always a little bit like the sea.
The sea is somewhat a woman.
Waves go somewhere in the closet
hidden in a thin chest.

These are waves of feelings or premonitions.
As if over a fatal abyss,
curls hairstyles fancy
gulls screaming overhead.

Woman from vulgar stains greasy
it clears itself with a storm
and under the skin in defenseless veins
boil with the thunder of a storm.

There, at the bottom of the memory, hidden
so many debris - even scream
and hope - rainbow fish
hooked again.

A woman, like the sea, so cries out
but men are like ships
only the soul is touched from above -
they neglected the depth.

A woman prays like the sea
if calm, send at least something.
Woman is a special sea
that which can drown in the sea.

(c) Evgeny Yevtushenko
У записи 29 лайков,
2 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Катарина Рыжикова

Понравилось следующим людям