Что-то мне новостями про первомай навеяло хорошую цитату, держите:
— Том?
— Да, Клайв?
— Ты когда-нибудь пел национальный гимн?
— О, много раз, сэр.
— Я не имею в виду официально.
— То есть, чтобы показать, что я — патриот? Боги, нет. Это было бы очень странно, — ответил капитан.
— А как насчет флага?
— Ну, разумеется, каждый день я отдаю ему честь, сэр.
— Но ты не размахиваешь им? — поинтересовался майор.
— Думаю, пару раз я махал бумажным флажком, когда был ребенком. День рождения патриция или что-то в этом роде. Мы стояли на улице, когда он проезжал мимо, и кричали «Ура!»
— И с тех пор ни разу?
— Ну, нет, Клайв, — смущенно ответил капитан. — Я бы сильно забеспокоился, если бы увидел человека, поющего национальный гимн и размахивающего флагом, сэр. Подобными вещами занимаются лишь иностранцы.
— Правда? Почему?
— Нам не нужно доказывать, что мы патриоты, сэр. То есть, это ведь Анк-Морпорк. Нам не нужно устраивать шумиху, по поводу того, что мы — лучшие, сэр. Мы это просто знаем.
(с) Терри Пратчетт
— Том?
— Да, Клайв?
— Ты когда-нибудь пел национальный гимн?
— О, много раз, сэр.
— Я не имею в виду официально.
— То есть, чтобы показать, что я — патриот? Боги, нет. Это было бы очень странно, — ответил капитан.
— А как насчет флага?
— Ну, разумеется, каждый день я отдаю ему честь, сэр.
— Но ты не размахиваешь им? — поинтересовался майор.
— Думаю, пару раз я махал бумажным флажком, когда был ребенком. День рождения патриция или что-то в этом роде. Мы стояли на улице, когда он проезжал мимо, и кричали «Ура!»
— И с тех пор ни разу?
— Ну, нет, Клайв, — смущенно ответил капитан. — Я бы сильно забеспокоился, если бы увидел человека, поющего национальный гимн и размахивающего флагом, сэр. Подобными вещами занимаются лишь иностранцы.
— Правда? Почему?
— Нам не нужно доказывать, что мы патриоты, сэр. То есть, это ведь Анк-Морпорк. Нам не нужно устраивать шумиху, по поводу того, что мы — лучшие, сэр. Мы это просто знаем.
(с) Терри Пратчетт
Something to me with news about May Day inspired a good quote, keep:
- Tom?
- Yes, Clive?
“Have you ever sung the national anthem?”
“Oh, many times, sir.”
“I don't mean officially.”
- That is, to show that I am a patriot? Gods, no. That would be very strange, ”answered the captain.
“What about the flag?”
“Well, of course, every day I salute him, sir.”
“But you don't wave it?” The major asked.
“I think a couple of times I waved a paper flag when I was a kid.” Patrician's birthday or something like that. We stood on the street as he passed by and shouted “Hurray!”
- And since then, never?
“Well, no, Clive,” the captain answered confusedly. “I would be very worried if I saw a man singing a national anthem and waving a flag, sir.” Only foreigners are engaged in such things.
- True? Why?
“We don’t need to prove that we are patriots, sir.” That is, it's Ankh-Morpork. We don’t have to make a fuss about being the best, sir. We just know that.
(c) Terry Pratchett
- Tom?
- Yes, Clive?
“Have you ever sung the national anthem?”
“Oh, many times, sir.”
“I don't mean officially.”
- That is, to show that I am a patriot? Gods, no. That would be very strange, ”answered the captain.
“What about the flag?”
“Well, of course, every day I salute him, sir.”
“But you don't wave it?” The major asked.
“I think a couple of times I waved a paper flag when I was a kid.” Patrician's birthday or something like that. We stood on the street as he passed by and shouted “Hurray!”
- And since then, never?
“Well, no, Clive,” the captain answered confusedly. “I would be very worried if I saw a man singing a national anthem and waving a flag, sir.” Only foreigners are engaged in such things.
- True? Why?
“We don’t need to prove that we are patriots, sir.” That is, it's Ankh-Morpork. We don’t have to make a fuss about being the best, sir. We just know that.
(c) Terry Pratchett
У записи 3 лайков,
0 репостов.
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Анастасия Пилипенко
![Dean Winchester [Jens]](https://pp.userapi.com/c639123/v639123605/44c94/HdHaQYuGywU.jpg "Dean Winchester [Jens]")
