Берегите сильных людей
Сильные люди бывают намного беззащитней слабых. Во время урагана гибкий тростник гнётся и шуршит, а сосна просто ломается и умирает навсегда – говорят китайцы, а китайцы знают, что говорят.
Сильные люди отвечают вовсе не за себя. И даже не за своих близких. Они отвечают за весь мир, попавший в их орбиту. Потому что сила притягивает к себе – так говорят физики, а они тоже знают, что говорят.
Сильные люди вовсе не здоровее и не крепче всех прочих. Просто они точно знают, что не имеют право падать в обморок и умирать, пока от них всё еще кто-то зависит. Они способны во время обширного инфаркта прыгнуть в воду, доплыть до тонущего ребёнка, вытащить его на берег, удостоверится, что ему больше ничего не грозит, – и только тогда отключиться. Так говорят медики – а медики повидали на своем веку куда больше чудес, чем физики и китайцы вместе взятые.
А еще сильные люди очень одиноки. И вовсе не потому, что никого не терпят рядом с собой. Просто… Они же сильные? Вот никому и в голову не приходит, что и им бывает больно, страшно, одиноко, просто тоскливо…
Ходят по земле сильные, молчаливые люди. С ними не всегда легко, не всегда приятно, не всегда комфортно – зато надежно. Это и есть та самая кавалерия, которая всегда приходит на помощь в последний момент!
Сильные люди бывают намного беззащитней слабых. Во время урагана гибкий тростник гнётся и шуршит, а сосна просто ломается и умирает навсегда – говорят китайцы, а китайцы знают, что говорят.
Сильные люди отвечают вовсе не за себя. И даже не за своих близких. Они отвечают за весь мир, попавший в их орбиту. Потому что сила притягивает к себе – так говорят физики, а они тоже знают, что говорят.
Сильные люди вовсе не здоровее и не крепче всех прочих. Просто они точно знают, что не имеют право падать в обморок и умирать, пока от них всё еще кто-то зависит. Они способны во время обширного инфаркта прыгнуть в воду, доплыть до тонущего ребёнка, вытащить его на берег, удостоверится, что ему больше ничего не грозит, – и только тогда отключиться. Так говорят медики – а медики повидали на своем веку куда больше чудес, чем физики и китайцы вместе взятые.
А еще сильные люди очень одиноки. И вовсе не потому, что никого не терпят рядом с собой. Просто… Они же сильные? Вот никому и в голову не приходит, что и им бывает больно, страшно, одиноко, просто тоскливо…
Ходят по земле сильные, молчаливые люди. С ними не всегда легко, не всегда приятно, не всегда комфортно – зато надежно. Это и есть та самая кавалерия, которая всегда приходит на помощь в последний момент!
Take care of strong people
Strong people are much more vulnerable than the weak. During a hurricane, a flexible reed bends and rustles, and a pine tree simply breaks and dies forever - the Chinese say, and the Chinese know what they are saying.
Strong people are not responsible for themselves. And not even for their loved ones. They are responsible for the whole world that has fallen into their orbit. Because force attracts to itself - physicists say so, and they also know what they say.
Strong people are not at all healthier or stronger than all the others. They just know for sure that they don’t have the right to faint and die while someone else is still dependent on them. During an extensive heart attack, they are able to jump into the water, swim to a drowning child, pull him ashore, make sure that he is no longer in danger, and only then disconnect. So say the doctors - and the doctors have seen in their lifetime much more miracles than physicists and Chinese combined.
And strong people are very lonely. And not because they do not tolerate anyone next to them. It's just ... Are they strong? It doesn’t even occur to anyone that it can hurt, scary, lonely, just sad ...
Strong, silent people walk on the earth. It is not always easy with them, not always pleasant, not always comfortable - but reliable. This is the very cavalry that always comes to the rescue at the last moment!
Strong people are much more vulnerable than the weak. During a hurricane, a flexible reed bends and rustles, and a pine tree simply breaks and dies forever - the Chinese say, and the Chinese know what they are saying.
Strong people are not responsible for themselves. And not even for their loved ones. They are responsible for the whole world that has fallen into their orbit. Because force attracts to itself - physicists say so, and they also know what they say.
Strong people are not at all healthier or stronger than all the others. They just know for sure that they don’t have the right to faint and die while someone else is still dependent on them. During an extensive heart attack, they are able to jump into the water, swim to a drowning child, pull him ashore, make sure that he is no longer in danger, and only then disconnect. So say the doctors - and the doctors have seen in their lifetime much more miracles than physicists and Chinese combined.
And strong people are very lonely. And not because they do not tolerate anyone next to them. It's just ... Are they strong? It doesn’t even occur to anyone that it can hurt, scary, lonely, just sad ...
Strong, silent people walk on the earth. It is not always easy with them, not always pleasant, not always comfortable - but reliable. This is the very cavalry that always comes to the rescue at the last moment!
У записи 30 лайков,
4 репостов.
4 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Яна Северина
