Царю Соломону в юности было подарено кольцо со словами, что когда ему будет очень трудно ли, грустно ли, страшно ли — пусть вспомнит о кольце и подержит его в руках. Богатства Соломона были не меряны, еще одно кольцо — сильно ли увеличит их? … Как-то раз в царстве Соломона случился неурожай. Возник мор и голод: умирали не только дети и женщины, истощены были даже воины. Царь открыл все свои закрома. Он послал купцов продавать ценности из своей сокровищницы, чтобы купить хлеб и накормить людей. Соломон был в смятении — и вдруг он вспомнил о кольце. Царь достал кольцо, подержал в руках… Ничего не произошло. Вдруг он заметил, что на кольце есть надпись. Что это? Древние знаки…. Соломон знал этот забытый язык. «ВСЕ ПРОХОДИТ», — прочел он. … Прошло много лет… Царь Соломон стал известен как мудрый правитель. Он женился и жил счастливо. Жена стала самым чутким и близким его помощником и советчиком. И вдруг она умерла. Горе и тоска охватили царя. Не веселили его ни танцовщицы и певуньи, ни состязания борцов… Печаль и одиночество. Приближающаяся старость. Как с этим жить? Он взял кольцо: «Все проходит»? Тоска сдавила его сердце. Царь не хотел мириться с этими словами: с досады бросил кольцо, оно покатилось — и на внутренней поверхности что-то мелькнуло. Царь поднял кольцо, подержал в руках. Почему-то раньше он не видел такой надписи: «ПРОЙДЕТ И ЭТО». … Прошло еще много лет. Соломон превратился в древнего старца. Царь понимал, что дни его сочтены и пока есть еще какие-то силы нужно отдать последние распоряжения, успеть со всеми попрощаться, благословить приемников и детей. «Все проходит», «Пройдет и это», — вспомнил он, усмехнулся: вот и все прошло. Теперь царь не расставался с кольцом. Оно уже истерлось, пропали прежние надписи. Слабеющими глазами он заметил: на ребре кольца что-то проступило. Что это, снова какие-то буквы? Царь подставил ребро кольца заходящим лучам солнца — блеснули буквы на грани: «НИЧТО НЕ ПРОХОДИТ» — прочел Соломон…
In his youth, King Solomon was presented with a ring with the words that when it will be very difficult for him, whether it’s sad or scary, let him remember the ring and hold it in his hands. The wealth of Solomon was not measured, one more ring - will it increase them greatly? ... One day in the kingdom of Solomon a crop failure occurred. Pestilence and famine arose: not only children and women were dying, even the soldiers were exhausted. The king opened all his bins. He sent merchants to sell valuables from his treasury to buy bread and feed people. Solomon was confused - and suddenly he remembered the ring. The king took out the ring, held it in his hands ... Nothing happened. Suddenly he noticed that there was an inscription on the ring. What is it? Ancient signs .... Solomon knew this forgotten language. “EVERYTHING PASSES,” he read. ... Many years have passed ... King Solomon became known as a wise ruler. He married and lived happily. The wife became the most sensitive and closest of his assistant and adviser. And suddenly she died. Woe and grief seized the king. Neither the dancers and the singers nor the wrestling competitions entertained him ... Sadness and loneliness. Approaching old age. How to live with it? He took the ring: “Everything passes”? Longing squeezed his heart. The king did not want to put up with these words: he threw the ring out of frustration, it rolled - and something flashed on the inner surface. The king raised the ring, held it in his hands. For some reason, before, he had not seen such an inscription: "THIS WILL PASS." ... Many more years have passed. Solomon turned into an ancient elder. The tsar understood that his days were numbered and while there was still some strength, he had to give his last orders, to have time to say goodbye to everyone, to bless the children and his children. “Everything passes,” “This too will pass,” he recalled, grinned: that’s all gone. Now the king did not part with the ring. It has already worn out, the old inscriptions disappeared. With weak eyes he noticed: something appeared on the edge of the ring. What is it, again some letters? The king set up the edge of the ring to the setting rays of the sun - letters flashed on the verge: “NOTHING PASSES” - read Solomon ...
У записи 6 лайков,
2 репостов.
2 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Михаил Меньшиков
