"И люди обрадовались, что их вновь повели как...

"И люди обрадовались, что их вновь повели как стадо и что с сердец их снят, наконец, столь страшный дар, принесший им столько муки. Правы мы были, уча и делая так, скажи? Неужели мы не любили человечества, столь смиренно сознав его бессилие, с любовию облегчив его ношу и разрешив слабосильной природе его хотя бы и грех, но с нашего позволения? К чему же теперь пришел нам мешать?..
И я ли скрою от тебя тайну нашу? Слушай же: мы не с тобой, а с ним, вот наша тайна! Мы взяли от него Рим и меч кесаря и объявили себя царями земными, хотя и доныне не успели еще привести наше дело к полному окончанию. О, дело это до сих пор лишь в начале, но оно началось. Ибо кому же владеть людьми как не тем, которые владеют их совестью и в чьих руках хлебы их. Мы и взяли меч кесаря, а взяв его, конечно, отвергли тебя и пошли за ним. У нас все будут счастливы и не будут более ни бунтовать, ни истреблять друг друга, как в свободе твоей, повсеместно. Да, мы заставим их работать, но в свободные от труда часы мы устроим им жизнь как детскую игру, с детскими песнями, хором, с невинными плясками. О, мы разрешим им и грех, они слабы и бессильны, и они будут любить нас, как дети, за то, что мы им позволим грешить. И не будет у них никаких от нас тайн. Мы будем позволять или запрещать им жить с их женами и любовницами, иметь или не иметь детей - все судя по их послушанию - и они будут нам покоряться с весельем и радостью."
"And people were glad that they were again led like a herd and that they were finally taken from their hearts such a terrible gift that brought them so much flour. Are we right in teaching and doing so, tell me? Did we really not love mankind, so consciously humbled it powerlessness, lovingly lightening his burden and allowing his weak nature, even if it was a sin, but with our permission? What now has come to interfere with us? ..
  And will I hide our secret from you? Listen: we are not with you, but with him, here is our secret! We took Rome and Caesar's sword from him and declared ourselves kings of the earth, although until now we have not yet managed to bring our work to a complete end. Oh, this is still only the beginning, but it has begun. For who should own people, if not those who own their conscience and in whose hands their bread. We took Caesar's sword, and taking it, of course, rejected you and followed him. We will all be happy and will no longer rebel or destroy each other, as in your freedom, everywhere. Yes, we will make them work, but in our free hours we will arrange life for them as a children's game, with children's songs, a choir, and innocent dances. Oh, we will allow them to sin, they are weak and powerless, and they will love us, as children, for letting us sin. And they will not have any secrets from us. We will allow or forbid them to live with their wives and mistresses, to have or not have children - all judging by their obedience - and they will obey us with fun and joy. "
У записи 1 лайков,
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Александр Лексаченко

Понравилось следующим людям