Если вы когда-нибудь были в цирке или в зоопарке, вас наверняка удивляло следующее: почему в вольере для слонов и старые слоны, ростом под шесть метров, и совсем маленькие слонята привязаны одинаковыми цепями к небольшому, вкопанному в землю столбику.
Кажется, что одинаково обращаться с такими разными животными совершенно нелогично. Конечно же, взрослого, крупного и сильного слона нужно привязывать более прочной и толстой цепью, чем маленького слоненка. Ведь при желании взрослый слон может просто уйти из вольера. Ему ничего не стоит выдернуть из земли столбик с цепью — для него это все равно, что для нас с вами сорвать цветок. А цепь он может порвать словно веревку.
Но здесь и кроется секрет. Взрослый слон давно забыл, что значит бороться за свободу. Давным-давно, когда он был маленьким, он понял, что, несмотря на все свои усилия, навсегда останется в клетке. И поэтому сейчас, превратившись в мощного и взрослого слона, который сильнее десяти человек, он верит, что всего лишь пленник — и даже не пытается бороться.
Кажется, что одинаково обращаться с такими разными животными совершенно нелогично. Конечно же, взрослого, крупного и сильного слона нужно привязывать более прочной и толстой цепью, чем маленького слоненка. Ведь при желании взрослый слон может просто уйти из вольера. Ему ничего не стоит выдернуть из земли столбик с цепью — для него это все равно, что для нас с вами сорвать цветок. А цепь он может порвать словно веревку.
Но здесь и кроется секрет. Взрослый слон давно забыл, что значит бороться за свободу. Давным-давно, когда он был маленьким, он понял, что, несмотря на все свои усилия, навсегда останется в клетке. И поэтому сейчас, превратившись в мощного и взрослого слона, который сильнее десяти человек, он верит, что всего лишь пленник — и даже не пытается бороться.
If you have ever been to a circus or a zoo, you probably were surprised by the following: why in the aviary for elephants there are old elephants, six meters tall, and very small elephants are tied in identical chains to a small column dug into the ground.
It seems that treating such different animals equally is completely illogical. Of course, an adult, large and strong elephant needs to be tied with a stronger and thicker chain than a small elephant calf. After all, if desired, an adult elephant can simply leave the aviary. It doesn’t cost him anything to pull a column with a chain from the ground - for him it’s the same as picking a flower for you and me. And he can break the chain like a rope.
But here lies the secret. The adult elephant has long forgotten what it means to fight for freedom. Once upon a time, when he was little, he realized that, despite all his efforts, he would remain in the cage forever. And so now, having turned into a powerful and adult elephant, which is stronger than ten people, he believes that he is just a prisoner - and does not even try to fight.
It seems that treating such different animals equally is completely illogical. Of course, an adult, large and strong elephant needs to be tied with a stronger and thicker chain than a small elephant calf. After all, if desired, an adult elephant can simply leave the aviary. It doesn’t cost him anything to pull a column with a chain from the ground - for him it’s the same as picking a flower for you and me. And he can break the chain like a rope.
But here lies the secret. The adult elephant has long forgotten what it means to fight for freedom. Once upon a time, when he was little, he realized that, despite all his efforts, he would remain in the cage forever. And so now, having turned into a powerful and adult elephant, which is stronger than ten people, he believes that he is just a prisoner - and does not even try to fight.
У записи 3 лайков,
2 репостов.
2 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Вадим Чекин
