В детстве читал "Маленького принца". Книга ужасно не понравилась и показалась глупой. Сегодня перечитал ее и не только получил удовольствие от процесса, но и почерпнул оттуда интересный мысли, например:
- Напрасно я ее слушал, - доверчиво сказал он мне однажды. - Никогда не надо слушать, что говорят цветы. Надо просто смотреть на них и дышать их ароматом. Мой цветок напоил благоуханием всю мою планету, а я не умел ему радоваться. Эти разговоры о когтях и тиграх... Они должны бы меня растрогать, а я разозлился...
И еще он признался:
- Ничего я тогда не понимал! Надо было судить не по словам, а по делам. Она дарила мне свой аромат, озаряла мою жизнь. Я не должен был бежать. За этими жалкими хитростями и уловками надо было угадать нежность. Цветы так непоследовательны! Но я был слишком молод, я еще не умел любить.
***
- У меня есть цветок, - сказал он, - и я каждое утро его поливаю. У меня есть три вулкана, я каждую неделю их прочищаю. Все три прочищаю, и потухший тоже. Мало ли что может случиться. И моим вулканам, и моему цветку полезно, что я ими владею. А звездам от тебя нет никакой пользы...
- Напрасно я ее слушал, - доверчиво сказал он мне однажды. - Никогда не надо слушать, что говорят цветы. Надо просто смотреть на них и дышать их ароматом. Мой цветок напоил благоуханием всю мою планету, а я не умел ему радоваться. Эти разговоры о когтях и тиграх... Они должны бы меня растрогать, а я разозлился...
И еще он признался:
- Ничего я тогда не понимал! Надо было судить не по словам, а по делам. Она дарила мне свой аромат, озаряла мою жизнь. Я не должен был бежать. За этими жалкими хитростями и уловками надо было угадать нежность. Цветы так непоследовательны! Но я был слишком молод, я еще не умел любить.
***
- У меня есть цветок, - сказал он, - и я каждое утро его поливаю. У меня есть три вулкана, я каждую неделю их прочищаю. Все три прочищаю, и потухший тоже. Мало ли что может случиться. И моим вулканам, и моему цветку полезно, что я ими владею. А звездам от тебя нет никакой пользы...
As a child, he read The Little Prince. The book was terribly disliked and seemed stupid. Today I reread it and not only enjoyed the process, but also got interesting thoughts from there, for example:
“I listened in vain,” he once told me gullibly. “You should never listen to what the flowers say.” You just need to look at them and breathe their aroma. My flower watered my whole planet with fragrance, but I did not know how to enjoy it. These talk of claws and tigers ... They should have moved me, and I got angry ...
And he admitted:
“I didn’t understand anything then!” It was necessary to judge not by words, but by deeds. She gave me her fragrance, lit up my life. I shouldn't have run away. For these miserable tricks and tricks one had to guess the tenderness. Flowers are so inconsistent! But I was too young, I still did not know how to love.
***
“I have a flower,” he said, “and I water it every morning.” I have three volcanoes, I clean them every week. I’ll clean all three, and the extinct too. You never know what can happen. It is good for both my volcanoes and my flower that I own them. And the stars are of no use to you ...
“I listened in vain,” he once told me gullibly. “You should never listen to what the flowers say.” You just need to look at them and breathe their aroma. My flower watered my whole planet with fragrance, but I did not know how to enjoy it. These talk of claws and tigers ... They should have moved me, and I got angry ...
And he admitted:
“I didn’t understand anything then!” It was necessary to judge not by words, but by deeds. She gave me her fragrance, lit up my life. I shouldn't have run away. For these miserable tricks and tricks one had to guess the tenderness. Flowers are so inconsistent! But I was too young, I still did not know how to love.
***
“I have a flower,” he said, “and I water it every morning.” I have three volcanoes, I clean them every week. I’ll clean all three, and the extinct too. You never know what can happen. It is good for both my volcanoes and my flower that I own them. And the stars are of no use to you ...
У записи 9 лайков,
2 репостов.
2 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Вадим Чекин
