Когда ребенок орет "Мама, маат! Мама, мааат!" - это значит, что в город пришла весна. Я долго недоуменно переспрашивала, но оказалось, что это она про mud - грязь, очень уж по-русски редуцирует последнюю согласную ????
У нас сегодня большая прогулка выходного дня: в Дацан на службу, чтобы посмотреть, как бывает, напротив в ЦПКиО рассматривать пушистых и наглых белок, их там ну ооочень много сейчас, и снова в Дацан - в столовую, есть их невероятные буузы, восторг как вкусно. В Дацане красиво, его отреставрировали, служба-хурал бодрая такая, с гонгами, Персику все хотелось в ладоши хлопать :))
У нас сегодня большая прогулка выходного дня: в Дацан на службу, чтобы посмотреть, как бывает, напротив в ЦПКиО рассматривать пушистых и наглых белок, их там ну ооочень много сейчас, и снова в Дацан - в столовую, есть их невероятные буузы, восторг как вкусно. В Дацане красиво, его отреставрировали, служба-хурал бодрая такая, с гонгами, Персику все хотелось в ладоши хлопать :))
When a child yells, "Mom, maat! Mom, maaat!" - This means that spring has come to the city. I asked for a long time bewildered, but it turned out that she was talking about mud - mud, very much in Russian, reducing the last consonant ????
Today we have a great weekend trip: to Datsan to the service, to see how it happens, on the contrary in the Central Park of Dogs and Animals to consider fluffy and arrogant squirrels, there are sooooo many of them there now, and again to Datsan - to the dining room, there are their incredible buuses, delight like delicious. It’s beautiful in Datsan, it was restored, the service-khural was peppy, with gongs, Peach wanted to clap his hands :))
Today we have a great weekend trip: to Datsan to the service, to see how it happens, on the contrary in the Central Park of Dogs and Animals to consider fluffy and arrogant squirrels, there are sooooo many of them there now, and again to Datsan - to the dining room, there are their incredible buuses, delight like delicious. It’s beautiful in Datsan, it was restored, the service-khural was peppy, with gongs, Peach wanted to clap his hands :))
У записи 9 лайков,
0 репостов,
335 просмотров.
0 репостов,
335 просмотров.
Эту запись оставил(а) на своей стене Елена Гапонова
