Перевел тут песенку, выкладываю:
[Служительницы Костяного Храма Вечно Грезят Мимолетным Миром]
В далеком прошлом
Мы впитали
Эти воспоминания
Своими алыми крыльями
Как шелкопряды извиваются в своих коконах
Мы прокручиваем свои грезы
И заворачиваем их в тысячи шелковых нитей
Прекрасным видом откроется будущее
Когда мы разорвем тьму
Своими молитвами
Во свету они или во тьме?
Топот копыт, ведущий тень разрушения
Все усиливается...
Влейся в нас, о, кровь наших людей
И сточи горы, подобно реке
Мы подоспеем вовремя
На это пиршество гибели...
В стране, где восходит солнце
Мы все так же появляемся на свет
Даже если не сможем больше летать
Наши души вернутся сюда, в это прекрасное время
В это место, где, мы знаем, тайна бытия
В этом биении
Мир завтрашний, где нет страха
Не существует...
Пока небо сворачивается в серебряную бездну
Стрела с примотанным письмом
Прилетает к нам из лунного храма.
"Вы не одни, и вы не одиноки
Как вы забыть могли об этом
В этой цитадели, где нет никого, кроме вас?"
Не приняв, что вовсе не чисты мы
Как удивляемся пронзающей мечом нас боли?
Всего-то жертв
Лишь армия храмовых девиц
В стране, где гаснет солнце
Мы погребаем наши приношения
Соединяем их белые пальцы и красные кости
Как будто хлопаем крыльями
Значительность нашего существования
Идет под руку с мимолетностью
Но грусть унять
Не в силах мы
В стране, где поднимается солнце
Мы все так же умираем
Уйти в грядущие мечты нам невозможно
Но улетим во время, что мило нам
Как много раз нам плодородность бытия
Такой картиной открывалась?
Луна взошла
Над храмом из костей
Но мир людей, которые не знали страха
Нельзя здесь отыскать
[Служительницы Костяного Храма Вечно Грезят Мимолетным Миром]
В далеком прошлом
Мы впитали
Эти воспоминания
Своими алыми крыльями
Как шелкопряды извиваются в своих коконах
Мы прокручиваем свои грезы
И заворачиваем их в тысячи шелковых нитей
Прекрасным видом откроется будущее
Когда мы разорвем тьму
Своими молитвами
Во свету они или во тьме?
Топот копыт, ведущий тень разрушения
Все усиливается...
Влейся в нас, о, кровь наших людей
И сточи горы, подобно реке
Мы подоспеем вовремя
На это пиршество гибели...
В стране, где восходит солнце
Мы все так же появляемся на свет
Даже если не сможем больше летать
Наши души вернутся сюда, в это прекрасное время
В это место, где, мы знаем, тайна бытия
В этом биении
Мир завтрашний, где нет страха
Не существует...
Пока небо сворачивается в серебряную бездну
Стрела с примотанным письмом
Прилетает к нам из лунного храма.
"Вы не одни, и вы не одиноки
Как вы забыть могли об этом
В этой цитадели, где нет никого, кроме вас?"
Не приняв, что вовсе не чисты мы
Как удивляемся пронзающей мечом нас боли?
Всего-то жертв
Лишь армия храмовых девиц
В стране, где гаснет солнце
Мы погребаем наши приношения
Соединяем их белые пальцы и красные кости
Как будто хлопаем крыльями
Значительность нашего существования
Идет под руку с мимолетностью
Но грусть унять
Не в силах мы
В стране, где поднимается солнце
Мы все так же умираем
Уйти в грядущие мечты нам невозможно
Но улетим во время, что мило нам
Как много раз нам плодородность бытия
Такой картиной открывалась?
Луна взошла
Над храмом из костей
Но мир людей, которые не знали страха
Нельзя здесь отыскать
I translated a song here, I spread it:
[The servants of the Bone Temple Forever Dreams of a Transient World]
In the distant past
We soaked up
These memories
With its scarlet wings
How silkworms wriggle in their cocoons
We roll our dreams
And wrap them in thousands of silk threads
A beautiful view opens the future
When we break the darkness
With your prayers
Are they in the light or in darkness?
Stomp of Hooves Leading the Shadow of Destruction
Everything is getting stronger ...
Pour in us, oh blood of our people
And drains the mountains like a river
We will arrive on time
To this feast of doom ...
In a country where the sun rises
We are still born
Even if we can't fly anymore
Our souls will be back here at this great time.
To this place where, we know, the secret of being
In this beating
Tomorrow's world where there is no fear
Does not exist...
As the sky turns into a silver abyss
Attached letter arrow
Flies to us from the moon temple.
"You are not alone, and you are not alone
How could you forget about it
In this citadel, where there is no one but you? "
Not accepting that we are not at all pure
How are we surprised by the pain piercing us with a sword?
Total victims
Only an army of temple girls
In a country where the sun goes out
We bury our offerings
Connect their white fingers and red bones
Like flapping wings
The significance of our existence
Goes hand in hand with fleetingness
But sadness to calm
Unable to we
In a country where the sun rises
We're still dying
It’s impossible for us to go into future dreams
But fly away in time, which is nice to us
How many times have the fertility of being
Such a picture opened?
The moon has risen
Over the temple of bones
But the world of people who did not know fear
You can’t find here
[The servants of the Bone Temple Forever Dreams of a Transient World]
In the distant past
We soaked up
These memories
With its scarlet wings
How silkworms wriggle in their cocoons
We roll our dreams
And wrap them in thousands of silk threads
A beautiful view opens the future
When we break the darkness
With your prayers
Are they in the light or in darkness?
Stomp of Hooves Leading the Shadow of Destruction
Everything is getting stronger ...
Pour in us, oh blood of our people
And drains the mountains like a river
We will arrive on time
To this feast of doom ...
In a country where the sun rises
We are still born
Even if we can't fly anymore
Our souls will be back here at this great time.
To this place where, we know, the secret of being
In this beating
Tomorrow's world where there is no fear
Does not exist...
As the sky turns into a silver abyss
Attached letter arrow
Flies to us from the moon temple.
"You are not alone, and you are not alone
How could you forget about it
In this citadel, where there is no one but you? "
Not accepting that we are not at all pure
How are we surprised by the pain piercing us with a sword?
Total victims
Only an army of temple girls
In a country where the sun goes out
We bury our offerings
Connect their white fingers and red bones
Like flapping wings
The significance of our existence
Goes hand in hand with fleetingness
But sadness to calm
Unable to we
In a country where the sun rises
We're still dying
It’s impossible for us to go into future dreams
But fly away in time, which is nice to us
How many times have the fertility of being
Such a picture opened?
The moon has risen
Over the temple of bones
But the world of people who did not know fear
You can’t find here
У записи 2 лайков,
0 репостов.
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Глеб Тимофеев
