"Путник, останься здесь ненадолго. Это аромат нимфы Полии....

"Путник, останься здесь ненадолго.
Это аромат нимфы Полии.
Кто она, ты спросишь? Цветок
Прекрасный, благоухающий
Каждой добродетелью,
Который даже всеми слезами Полифила
Не может возродиться в этой сухой местности.
Но если бы ты увидел меня в цветке! редкая картина!
Вот бы ты изобразил каждую его красоту,
Сказав: Феб, есть то, что ты оставил
Нетронутым солнечным огнем,
Покрыв его густою тенью.
Увы, мой Полифил, конец.
Цветок так сух, что никогда не возродится вновь.
Прощай".
"Traveler, stay here for a while.
This is the aroma of the nymph Polia.
Who is she, you ask? Flower
Lovely, fragrant
By every virtue
Which even with all the tears of Polyphil
Cannot be reborn in this dry area.
But if you saw me in a flower! rare picture!
If only you would depict his every beauty,
Saying: Phoebe, there is what you left
Pristine sunfire
Covering him with a thick shadow.
Alas, my Polyphilus, the end.
The flower is so dry that it will never be reborn again.
Goodbye".
У записи 1 лайков,
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Юлия Патронникова

Понравилось следующим людям