Для тех, кого раздражает фраза "Иисус Христос был первым коммунистом" рекоммендую послушать это стихотворение.
Читает Эрнст Буш, автор: Эрих Кестнер, музыка: Trad. (Ein Choral)
Dem Revolutionär Jesus zum Geburtstag
Революционеру Иесусу к дню рождения
Почти 2000 лет прошло
с тех пор, как ты покинул мир,
ты жертвенный агнец жизни!
Ты дал беднякам их бога.
Ты страдал от многих насмешек.
Ты напрасно делал это!
Ты видел власть и полицию.
Ты хотел, чтобы все люди были свободными,
и чтобы на Земле был мир.
Ты знал, как действует нужда,
и хотел всем людям хорошего,
чтобы становилось прекраснее!
Ты был революционером
и осложнял себе жизнь
подвижничеством и учениями.
Ты всегда защищал свободу,
однако людьми ничего не использовалось.
Не к тем ты ходил!
Ты смело боролся против них,
и против государства и индустрии,
и всей своры.
Пока к тебе, так как ничего не воздействовало,
не применили вскоре убийство по суду.
Это точно, как сегодня.
Люди не становились рассудительными.
Меньше всего христианский мир,
вопреки всем стараниям.
Ты напрасно любил их.
Ты бесполезно умер. Всё осталось
по-старому.
Читает Эрнст Буш, автор: Эрих Кестнер, музыка: Trad. (Ein Choral)
Dem Revolutionär Jesus zum Geburtstag
Революционеру Иесусу к дню рождения
Почти 2000 лет прошло
с тех пор, как ты покинул мир,
ты жертвенный агнец жизни!
Ты дал беднякам их бога.
Ты страдал от многих насмешек.
Ты напрасно делал это!
Ты видел власть и полицию.
Ты хотел, чтобы все люди были свободными,
и чтобы на Земле был мир.
Ты знал, как действует нужда,
и хотел всем людям хорошего,
чтобы становилось прекраснее!
Ты был революционером
и осложнял себе жизнь
подвижничеством и учениями.
Ты всегда защищал свободу,
однако людьми ничего не использовалось.
Не к тем ты ходил!
Ты смело боролся против них,
и против государства и индустрии,
и всей своры.
Пока к тебе, так как ничего не воздействовало,
не применили вскоре убийство по суду.
Это точно, как сегодня.
Люди не становились рассудительными.
Меньше всего христианский мир,
вопреки всем стараниям.
Ты напрасно любил их.
Ты бесполезно умер. Всё осталось
по-старому.
For those who are annoyed by the phrase "Jesus Christ was the first communist," I recommend listening to this poem.
Reads by Ernst Bush, author: Erich Kestner, music: Trad. (Ein Choral)
Dem Revolutionär Jesus zum Geburtstag
Birthday Revolutionary Jesus
Almost 2000 years have passed
ever since you left the world
you are the sacrificial lamb of life!
You gave the poor their god.
You suffered from many ridicule.
You did it in vain!
You saw the power and the police.
You wanted all people to be free
and there should be peace on earth.
You knew how need works
and I wanted all the people good,
to become more beautiful!
You were a revolutionary
and complicated my life
asceticism and teachings.
You always defended freedom
however, nothing was used by people.
You didn’t go to those!
You boldly fought against them
and against the state and industry,
and the whole pack.
So far to you, since nothing has affected,
they did not soon apply for the killing in court.
This is exactly as it is today.
People did not become reasonable.
The least Christian world
contrary to all efforts.
You loved them in vain.
You died uselessly. All left
the old way.
Reads by Ernst Bush, author: Erich Kestner, music: Trad. (Ein Choral)
Dem Revolutionär Jesus zum Geburtstag
Birthday Revolutionary Jesus
Almost 2000 years have passed
ever since you left the world
you are the sacrificial lamb of life!
You gave the poor their god.
You suffered from many ridicule.
You did it in vain!
You saw the power and the police.
You wanted all people to be free
and there should be peace on earth.
You knew how need works
and I wanted all the people good,
to become more beautiful!
You were a revolutionary
and complicated my life
asceticism and teachings.
You always defended freedom
however, nothing was used by people.
You didn’t go to those!
You boldly fought against them
and against the state and industry,
and the whole pack.
So far to you, since nothing has affected,
they did not soon apply for the killing in court.
This is exactly as it is today.
People did not become reasonable.
The least Christian world
contrary to all efforts.
You loved them in vain.
You died uselessly. All left
the old way.
У записи 3 лайков,
0 репостов.
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Евгений Смирнов
