Посмотрели фильм "Тень" по Шварцу. Шварц написал свое произведение в 1940 году, по новому осмыслив "Тень" Андерсена, написанную в 1847 году.
Очень интересно сравнить с точки зрения разных эпох. Трагический Андерсен и оптимистичный Шварц.
У Андерсена тени торжествуют, а Ученому отрубают голову. У Шварца герой говорит "Не верю. С одной стороны - живая жизнь, а с другой - тень. Все мои знания говорят, что тень может победить только на время. Ведь мир-то держится на нас, на людях, которые работают!" и побеждает.
Я думаю, Андерсен очень бы обрадовался, узнав, что его сказка может закончиться иначе.
Очень интересно сравнить с точки зрения разных эпох. Трагический Андерсен и оптимистичный Шварц.
У Андерсена тени торжествуют, а Ученому отрубают голову. У Шварца герой говорит "Не верю. С одной стороны - живая жизнь, а с другой - тень. Все мои знания говорят, что тень может победить только на время. Ведь мир-то держится на нас, на людях, которые работают!" и побеждает.
Я думаю, Андерсен очень бы обрадовался, узнав, что его сказка может закончиться иначе.
We watched the film "Shadow" by Schwartz. Schwartz wrote his work in 1940, reinterpreting Andersen's Shadow, written in 1847.
It is very interesting to compare from the point of view of different eras. The tragic Andersen and the optimistic Schwartz.
Andersen’s shadows triumph, and the scientist’s head is cut off. At Schwartz, the hero says, “I don’t believe it. On the one hand, living life, and on the other, shadow. All my knowledge says that shadow can only win for a while. After all, the world rests on us, on the people who work!” and wins.
I think Andersen would be very happy to know that his fairy tale could end differently.
It is very interesting to compare from the point of view of different eras. The tragic Andersen and the optimistic Schwartz.
Andersen’s shadows triumph, and the scientist’s head is cut off. At Schwartz, the hero says, “I don’t believe it. On the one hand, living life, and on the other, shadow. All my knowledge says that shadow can only win for a while. After all, the world rests on us, on the people who work!” and wins.
I think Andersen would be very happy to know that his fairy tale could end differently.
У записи 3 лайков,
0 репостов.
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Евгений Смирнов
