блогер-священник Иоанн Лукьянов описывает Царьград (1702)
Византия подобенъ нашему Кремлю*, толко наши башни лутчи строения. Полаты царския зело узорочны; дворъ царской весь в садах, да кипорисовыя древа растут. А по другую сторону Царяграда за моремъ Халкидонъ-град. Там много царевыхъ сараевъ, сиречь дворцы царския, тут цари тѣшатся, и зело жило. А по другую сторону Царяграда, за лимоном, град Калиты, велик же, кругъ его будет верстъ 10. Град Царь весь поменши Москвы, да гуще жильем. Москва редка, а се слободы протянулись, да пустыхъ местъ много; а Царьград весь в кучи; да и мощно быть болше, для тово что старинное царство, а Москва еще вновѣ
там еще много прекрасного, я буду выкладывать. Калита-град стало быть за лимоном
Византия подобенъ нашему Кремлю*, толко наши башни лутчи строения. Полаты царския зело узорочны; дворъ царской весь в садах, да кипорисовыя древа растут. А по другую сторону Царяграда за моремъ Халкидонъ-град. Там много царевыхъ сараевъ, сиречь дворцы царския, тут цари тѣшатся, и зело жило. А по другую сторону Царяграда, за лимоном, град Калиты, велик же, кругъ его будет верстъ 10. Град Царь весь поменши Москвы, да гуще жильем. Москва редка, а се слободы протянулись, да пустыхъ местъ много; а Царьград весь в кучи; да и мощно быть болше, для тово что старинное царство, а Москва еще вновѣ
там еще много прекрасного, я буду выкладывать. Калита-град стало быть за лимоном
blogger-priest John Lukyanov describes Constantinople (1702)
Byzantium is like our Kremlin *, it’s just our towers are structured beams. The Imperial rhizomes are wildly patterned; the royal court is all in gardens, but the Cypriot trees grow. And on the other side of Tsaryagrad across the sea is Chalkidon-grad. There are many Tsarev sarayevs, or the royal palaces, then the kings are quiet, and they lived green. And on the other side of Tsaryagrad, behind the lemon, the city of Kalita is great, its circle will be about 10 km. The city is Tsar all of Moscow, but denser than housing. Moscow is rare, and all the settlements are stretched, but there are many empty places; and Constantinople is all in heaps; and it’s powerful to be bigger, for it’s for the old kingdom, and Moscow is still new в
there is still much beautiful, I will spread. Kalita grad began to be behind a lemon
Byzantium is like our Kremlin *, it’s just our towers are structured beams. The Imperial rhizomes are wildly patterned; the royal court is all in gardens, but the Cypriot trees grow. And on the other side of Tsaryagrad across the sea is Chalkidon-grad. There are many Tsarev sarayevs, or the royal palaces, then the kings are quiet, and they lived green. And on the other side of Tsaryagrad, behind the lemon, the city of Kalita is great, its circle will be about 10 km. The city is Tsar all of Moscow, but denser than housing. Moscow is rare, and all the settlements are stretched, but there are many empty places; and Constantinople is all in heaps; and it’s powerful to be bigger, for it’s for the old kingdom, and Moscow is still new в
there is still much beautiful, I will spread. Kalita grad began to be behind a lemon
У записи 7 лайков,
0 репостов,
380 просмотров.
0 репостов,
380 просмотров.
Эту запись оставил(а) на своей стене Роман Шляхтин
