ГАЗЕТЫ ДЛЯ ИЗУЧАЮЩИХ АНГЛИЙСКИЙ
Сохраните, чтобы не потерять! Пригодится.
1.thewclc.ca/edge/index.html - The Learning Edge — потрясающая интерактивная газета специально для изучающих английский как иностранный. Все статьи озвучены носителями, текст окрашивается синим, когда speaker его произносит. К каждой статье есть упражнения. Газета рассчитана для уровней Beginner — Pre-Intermediate (включительно).
2. cdlponline.org - Adult Learning Activities — сайт с озвученными статьями от калифорнийского проекта дистанционного обучения. Статьи разбиты по рубрикам. Созданы для уровней Pre-Intermediate-Intermediate. После каждой статьи есть интерактивные упражнения на закрепление ключевых слов из статьи и понимание информации.
3. bbc.co.uk/worldservice/learningenglish/language/words.. - Words in the News — проект от BBC Learning English — озвученные статьи, которые можно скачать в mp3 и pdf форматах, с объяснениями слов.
4. breakingnewsenglish.com — сайт про сенсационные новости от Sean Banville с многочисленными, но не интерактивными упражнениями.
5. pbs.org/newshour/extra - PBS Newshour EXTRA — новости, специально для уровней Upper-Intermediate и Advanced.
6. learningenglish.voanews.com - новости от Voice of America for learning English. Подойдет для уровня Beginner и начального Elementary.
7. simpleenglishnews.com — очень короткие статьи для уровней Beginner и Elementary.
РОССИЙСКИЕ ГАЗЕТЫ:
В ВУЗах часто требуют читать и переводить статьи из этих газет. Пользы в чтении текстов из российских газет, на наш взгляд, мало, ведь написаны они русскими, пусть и хорошо владеющими английским, но не носителями языка.
themoscowtimes.com - The Moscow Times
sptimes.ru - The St.Petersburg Times
Российские газеты для изучающих английский: schoolenglish.ru — Вы можете прочесть примеры статей, после каждой дан перевод сложных слов. На наш взгляд, статьи несерьезные и скопированы из разных источников.
eng.1september.ru — это приложение к газете «Первое сентября». Будет интересна только учителям средних школ, так как там помещаются статьи русских преподавателей об открытых уроках и т.д.
ВЫВОД: читайте газеты на английском, написанные носителями языка.
ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ПОЛЕЗНЫЕ РЕСУРСЫ:
englishtexts.ru — статьи с последовательным переводом на русский .
pbs.org - видео на английском с субтитрами (нужно нажать «СС») на самые разные темы.
Данные статьи станут незаменимой подготовкой к частям Reading и Writing:
newscientist.com - New Scientist
economist.com - the Economist
Сохраните, чтобы не потерять! Пригодится.
1.thewclc.ca/edge/index.html - The Learning Edge — потрясающая интерактивная газета специально для изучающих английский как иностранный. Все статьи озвучены носителями, текст окрашивается синим, когда speaker его произносит. К каждой статье есть упражнения. Газета рассчитана для уровней Beginner — Pre-Intermediate (включительно).
2. cdlponline.org - Adult Learning Activities — сайт с озвученными статьями от калифорнийского проекта дистанционного обучения. Статьи разбиты по рубрикам. Созданы для уровней Pre-Intermediate-Intermediate. После каждой статьи есть интерактивные упражнения на закрепление ключевых слов из статьи и понимание информации.
3. bbc.co.uk/worldservice/learningenglish/language/words.. - Words in the News — проект от BBC Learning English — озвученные статьи, которые можно скачать в mp3 и pdf форматах, с объяснениями слов.
4. breakingnewsenglish.com — сайт про сенсационные новости от Sean Banville с многочисленными, но не интерактивными упражнениями.
5. pbs.org/newshour/extra - PBS Newshour EXTRA — новости, специально для уровней Upper-Intermediate и Advanced.
6. learningenglish.voanews.com - новости от Voice of America for learning English. Подойдет для уровня Beginner и начального Elementary.
7. simpleenglishnews.com — очень короткие статьи для уровней Beginner и Elementary.
РОССИЙСКИЕ ГАЗЕТЫ:
В ВУЗах часто требуют читать и переводить статьи из этих газет. Пользы в чтении текстов из российских газет, на наш взгляд, мало, ведь написаны они русскими, пусть и хорошо владеющими английским, но не носителями языка.
themoscowtimes.com - The Moscow Times
sptimes.ru - The St.Petersburg Times
Российские газеты для изучающих английский: schoolenglish.ru — Вы можете прочесть примеры статей, после каждой дан перевод сложных слов. На наш взгляд, статьи несерьезные и скопированы из разных источников.
eng.1september.ru — это приложение к газете «Первое сентября». Будет интересна только учителям средних школ, так как там помещаются статьи русских преподавателей об открытых уроках и т.д.
ВЫВОД: читайте газеты на английском, написанные носителями языка.
ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ПОЛЕЗНЫЕ РЕСУРСЫ:
englishtexts.ru — статьи с последовательным переводом на русский .
pbs.org - видео на английском с субтитрами (нужно нажать «СС») на самые разные темы.
Данные статьи станут незаменимой подготовкой к частям Reading и Writing:
newscientist.com - New Scientist
economist.com - the Economist
NEWSPAPERS FOR STUDENTS ENGLISH
Save so as not to lose! Useful.
1.thewclc.ca/edge/index.html - The Learning Edge is an awesome interactive newspaper specifically for learners of English as a foreign language. All articles are voiced by the media, the text turns blue when the speaker says it. There are exercises for each article. The newspaper is designed for Beginner - Pre-Intermediate levels (inclusive).
2. cdlponline.org - Adult Learning Activities - a site with voiced articles from a California distance learning project. Articles are categorized. Designed for Pre-Intermediate-Intermediate levels. After each article there are interactive exercises to consolidate the keywords from the article and understand the information.
3. bbc.co.uk/worldservice/learningenglish/language/words .. - Words in the News - a project from BBC Learning English - voiced articles that can be downloaded in mp3 and pdf formats, with explanations of the words.
4. breakingnewsenglish.com - A sensational news site by Sean Banville with many, but not interactive exercises.
5. pbs.org/newshour/extra - PBS Newshour EXTRA - news, especially for the levels of Upper-Intermediate and Advanced.
6. learningenglish.voanews.com - news from Voice of America for learning English. Suitable for Beginner level and elementary Elementary.
7. simpleenglishnews.com - very short articles for Beginner and Elementary levels.
RUSSIAN NEWSPAPERS:
Universities often require reading and translating articles from these newspapers. In our opinion, there is little use in reading texts from Russian newspapers, because they are written by Russians, albeit fluent in English, but not native speakers.
themoscowtimes.com - The Moscow Times
sptimes.ru - The St. Petersburg Times
Russian newspapers for students of English: schoolenglish.ru - You can read examples of articles, after each a translation of complex words is given. In our opinion, the articles are not serious and were copied from various sources.
eng.1september.ru is an appendix to the newspaper "First of September". It will be of interest only to secondary school teachers, since there are articles by Russian teachers about open lessons, etc.
CONCLUSION: read newspapers in English written by native speakers.
ADDITIONAL USEFUL RESOURCES:
englishtexts.ru - articles with consecutive translation into Russian.
pbs.org - video in English with subtitles (you need to click "CC") on a variety of topics.
These articles will become an indispensable preparation for the Reading and Writing parts:
newscientist.com - New Scientist
economist.com - the Economist
Save so as not to lose! Useful.
1.thewclc.ca/edge/index.html - The Learning Edge is an awesome interactive newspaper specifically for learners of English as a foreign language. All articles are voiced by the media, the text turns blue when the speaker says it. There are exercises for each article. The newspaper is designed for Beginner - Pre-Intermediate levels (inclusive).
2. cdlponline.org - Adult Learning Activities - a site with voiced articles from a California distance learning project. Articles are categorized. Designed for Pre-Intermediate-Intermediate levels. After each article there are interactive exercises to consolidate the keywords from the article and understand the information.
3. bbc.co.uk/worldservice/learningenglish/language/words .. - Words in the News - a project from BBC Learning English - voiced articles that can be downloaded in mp3 and pdf formats, with explanations of the words.
4. breakingnewsenglish.com - A sensational news site by Sean Banville with many, but not interactive exercises.
5. pbs.org/newshour/extra - PBS Newshour EXTRA - news, especially for the levels of Upper-Intermediate and Advanced.
6. learningenglish.voanews.com - news from Voice of America for learning English. Suitable for Beginner level and elementary Elementary.
7. simpleenglishnews.com - very short articles for Beginner and Elementary levels.
RUSSIAN NEWSPAPERS:
Universities often require reading and translating articles from these newspapers. In our opinion, there is little use in reading texts from Russian newspapers, because they are written by Russians, albeit fluent in English, but not native speakers.
themoscowtimes.com - The Moscow Times
sptimes.ru - The St. Petersburg Times
Russian newspapers for students of English: schoolenglish.ru - You can read examples of articles, after each a translation of complex words is given. In our opinion, the articles are not serious and were copied from various sources.
eng.1september.ru is an appendix to the newspaper "First of September". It will be of interest only to secondary school teachers, since there are articles by Russian teachers about open lessons, etc.
CONCLUSION: read newspapers in English written by native speakers.
ADDITIONAL USEFUL RESOURCES:
englishtexts.ru - articles with consecutive translation into Russian.
pbs.org - video in English with subtitles (you need to click "CC") on a variety of topics.
These articles will become an indispensable preparation for the Reading and Writing parts:
newscientist.com - New Scientist
economist.com - the Economist
У записи 11 лайков,
4 репостов.
4 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Андрей Барышов
