Страх (из Кастанеды)
— Когда человек начинает учиться — сначала понемногу, он никогда не знает своих препятствий. Его цель расплывчата. Его намерение не направлено. Он надеется на награды, которые никогда не материализуются, потому что он ничего не знает о трудностях учения.
Он медленно начинает учиться — сначала понемногу, потом — большими шагами. И скоро его мысли смешиваются. То, что он узнает, никогда не оказывается тем, что он себе рисовал или вообразил, и потому он начинает пугаться. Учение всегда несет не то, что от него ожидают. Каждый шаг ученика — это новая задача, и страх, который человек испытывает, начинает безжалостно и неуклонно расти. Его цель оказывается полем битвы.
И, таким образом, он натыкается на своего первого природного врага — страх! — ужасный враг, предательский и трудноодолимый. Он остается скрытым на каждом повороте пути, маскируясь, выжидая. И если человек, испугавшись в его присутствии, побежит прочь, то враг положит конец его притязаниям.
— Что случится с человеком, если он в страхе убежит?
— Ничего с ним не случится, кроме того, что он никогда не научится. Он никогда не станет человеком знания. Он, может быть, станет упрямцем, не желающим ничего видеть, или безвредным испуганным человеком, во всяком случае, он будет побежденным человеком. Его первый природный враг положит конец его притязаниям.
— И что он должен делать, чтобы одолеть страх?
— Ответ очень прост. Он не должен убегать. Он должен победить свой страх и, посмотря на него, он должен сделать следующий шаг в учении, и следующий, и следующий. Он должен быть полностью испуганным, но все же, он не должен останавливаться.
Таково правило. И придет момент, когда его первый враг отступит. Человек начинает чувствовать уверенность в себе. Его стремление крепнет. Учение — уже не пугающая задача.
Когда придет этот радостный момент, человек может сказать без колебания, что он победил своего первого природного врага
— Когда человек начинает учиться — сначала понемногу, он никогда не знает своих препятствий. Его цель расплывчата. Его намерение не направлено. Он надеется на награды, которые никогда не материализуются, потому что он ничего не знает о трудностях учения.
Он медленно начинает учиться — сначала понемногу, потом — большими шагами. И скоро его мысли смешиваются. То, что он узнает, никогда не оказывается тем, что он себе рисовал или вообразил, и потому он начинает пугаться. Учение всегда несет не то, что от него ожидают. Каждый шаг ученика — это новая задача, и страх, который человек испытывает, начинает безжалостно и неуклонно расти. Его цель оказывается полем битвы.
И, таким образом, он натыкается на своего первого природного врага — страх! — ужасный враг, предательский и трудноодолимый. Он остается скрытым на каждом повороте пути, маскируясь, выжидая. И если человек, испугавшись в его присутствии, побежит прочь, то враг положит конец его притязаниям.
— Что случится с человеком, если он в страхе убежит?
— Ничего с ним не случится, кроме того, что он никогда не научится. Он никогда не станет человеком знания. Он, может быть, станет упрямцем, не желающим ничего видеть, или безвредным испуганным человеком, во всяком случае, он будет побежденным человеком. Его первый природный враг положит конец его притязаниям.
— И что он должен делать, чтобы одолеть страх?
— Ответ очень прост. Он не должен убегать. Он должен победить свой страх и, посмотря на него, он должен сделать следующий шаг в учении, и следующий, и следующий. Он должен быть полностью испуганным, но все же, он не должен останавливаться.
Таково правило. И придет момент, когда его первый враг отступит. Человек начинает чувствовать уверенность в себе. Его стремление крепнет. Учение — уже не пугающая задача.
Когда придет этот радостный момент, человек может сказать без колебания, что он победил своего первого природного врага
Fear (from Castaneda)
- When a person begins to learn - at first a little, he never knows his obstacles. His goal is vague. His intention is not directed. He hopes for rewards that never materialize, because he knows nothing about the difficulties of learning.
He slowly begins to learn - at first a little, then - in big steps. And soon his thoughts are mixed. What he finds out is never what he painted or imagined, and therefore he begins to get scared. Teaching always does not carry what is expected of it. Each step of the student is a new task, and the fear that a person experiences begins to ruthlessly and steadily grow. His goal is a battlefield.
And thus, he stumbles upon his first natural enemy - fear! - a terrible enemy, treacherous and difficult to overcome. He remains hidden at every turn of the road, masking himself, waiting. And if a man, frightened in his presence, runs away, then the enemy will put an end to his claims.
- What will happen to a man if he runs away in fear?
“Nothing will happen to him except that he will never learn.” He will never become a man of knowledge. He may become a stubborn man who does not want to see anything, or a harmless, frightened person, in any case, he will be a defeated person. His first natural enemy will put an end to his claims.
“And what must he do to overcome fear?”
- The answer is very simple. He must not run away. He must overcome his fear and, looking at him, he must take the next step in learning, and the next and the next. He should be completely scared, but still, he should not stop.
That is the rule. And the moment will come when his first enemy will retreat. A person begins to feel self-confidence. His desire is growing stronger. Learning is no longer a frightening task.
When this joyful moment comes, a person can say without hesitation that he defeated his first natural enemy
- When a person begins to learn - at first a little, he never knows his obstacles. His goal is vague. His intention is not directed. He hopes for rewards that never materialize, because he knows nothing about the difficulties of learning.
He slowly begins to learn - at first a little, then - in big steps. And soon his thoughts are mixed. What he finds out is never what he painted or imagined, and therefore he begins to get scared. Teaching always does not carry what is expected of it. Each step of the student is a new task, and the fear that a person experiences begins to ruthlessly and steadily grow. His goal is a battlefield.
And thus, he stumbles upon his first natural enemy - fear! - a terrible enemy, treacherous and difficult to overcome. He remains hidden at every turn of the road, masking himself, waiting. And if a man, frightened in his presence, runs away, then the enemy will put an end to his claims.
- What will happen to a man if he runs away in fear?
“Nothing will happen to him except that he will never learn.” He will never become a man of knowledge. He may become a stubborn man who does not want to see anything, or a harmless, frightened person, in any case, he will be a defeated person. His first natural enemy will put an end to his claims.
“And what must he do to overcome fear?”
- The answer is very simple. He must not run away. He must overcome his fear and, looking at him, he must take the next step in learning, and the next and the next. He should be completely scared, but still, he should not stop.
That is the rule. And the moment will come when his first enemy will retreat. A person begins to feel self-confidence. His desire is growing stronger. Learning is no longer a frightening task.
When this joyful moment comes, a person can say without hesitation that he defeated his first natural enemy
У записи 2 лайков,
1 репостов.
1 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Андрей Барышов
