Местами Эриксон потрясает.
"Прогулки с дочерью к паровозному депо были хорошей идеей. Теперь локомотивы (engines) стали для дочери и для отца общим символом силы, поддерживаемым всей образностью машинной культуры, в которой этому ребёнку предстоит стать женщиной.
Таким образом, в конце любого терапевтического взаимодействия с ребёнком родители должны поддержать то, что взрослые пациенты должны дать себе сами: сонастройку с образами и силами, управляющими культурным развитием современности, и через это - возросшую надежду на чувство идентичности."
Удивительно звучит задача - сонастройка с ключевыми образами современности. И удивительно скромно звучит результат такой сонастройки - "возросшая надежда на чувство идентичности". Не чувство идентичности, а лишь возросшая надежда на него.
#детство_и_общество
#социальное_воображение
"Прогулки с дочерью к паровозному депо были хорошей идеей. Теперь локомотивы (engines) стали для дочери и для отца общим символом силы, поддерживаемым всей образностью машинной культуры, в которой этому ребёнку предстоит стать женщиной.
Таким образом, в конце любого терапевтического взаимодействия с ребёнком родители должны поддержать то, что взрослые пациенты должны дать себе сами: сонастройку с образами и силами, управляющими культурным развитием современности, и через это - возросшую надежду на чувство идентичности."
Удивительно звучит задача - сонастройка с ключевыми образами современности. И удивительно скромно звучит результат такой сонастройки - "возросшая надежда на чувство идентичности". Не чувство идентичности, а лишь возросшая надежда на него.
#детство_и_общество
#социальное_воображение
In places Erickson is amazing.
"Walking with my daughter to the train depot was a good idea. Now engines for my daughter and father became a common symbol of strength, supported by the whole imagery of machine culture in which this child will become a woman.
Thus, at the end of any therapeutic interaction with the child, parents should support what adult patients should give themselves: attunement with the images and forces that drive the cultural development of our time, and through this - increased hope for a sense of identity. "
The task sounds amazing - attunement with key images of modernity. And surprisingly modest is the result of such attunement - "increased hope for a sense of identity." Not a sense of identity, but only increased hope for it.
# childhood_ and_community
#social_imagination
"Walking with my daughter to the train depot was a good idea. Now engines for my daughter and father became a common symbol of strength, supported by the whole imagery of machine culture in which this child will become a woman.
Thus, at the end of any therapeutic interaction with the child, parents should support what adult patients should give themselves: attunement with the images and forces that drive the cultural development of our time, and through this - increased hope for a sense of identity. "
The task sounds amazing - attunement with key images of modernity. And surprisingly modest is the result of such attunement - "increased hope for a sense of identity." Not a sense of identity, but only increased hope for it.
# childhood_ and_community
#social_imagination
У записи 9 лайков,
1 репостов,
239 просмотров.
1 репостов,
239 просмотров.
Эту запись оставил(а) на своей стене Александр Ковров
