День рождения Сергея Михайловича подходит к концу, а...

День рождения Сергея Михайловича подходит к концу, а цитаты из мемуаров еще не было. Непорядок! А, нет, вот она.
«Казалось бы, пора начинать себя видеть взрослым.
Ведь и родина не скупится за это же время на ордена, степени и звания.
А мальчику из Риги все так же по-прежнему двенадцать лет.
В этом – мое горе.
Но в этом же, вероятно, и мое счастье.
Не очень нова мысль о том, что мало кто видит себя таким, каким он есть.
Каждый видит себя кем-то и чем-то.
Но интересно не это – интересно то, что этот воображаемый гораздо ближе к точному психологическому облику видящего, чем его объективная видимость.
Кто видит себя д’Артаньяном. Кто видит себя Альфредом де Мюссе. Кто по меньшей мере Каином Байрона, а кто скромно довольствуется положением Людовика XIV своего района, своей области, своей студии или своего окружения из родственников по материнской линии.
Когда я смотрю на себя совсем один на один, я сам себе рисуюсь больше всего… Давидом Копперфилдом.
Хрупким,
худеньким,
маленьким,
беззащитным.
И очень застенчивым».
The birthday of Sergei Mikhailovich comes to an end, and there have not yet been quotes from memoirs. Disorder! Oh, no, here she is.
“It would seem that it's time to start seeing yourself as an adult.
After all, the homeland does not skimp on the orders, degrees and titles for the same time.
And the boy from Riga is still still twelve years old.
This is my grief.
But in this, probably, and my happiness.
The idea that very few people see themselves as they are is not very new.
Everyone sees himself as someone and something.
But this is not interesting - it is interesting that this imaginary is much closer to the exact psychological appearance of the seer than its objective appearance.
Who sees himself as d'Artagnan. Who sees himself as Alfred de Musset. Who is at least Cain Byron, and who is modestly content with the position of Louis XIV in his district, his region, his studio or his surroundings from relatives on the maternal line.
When I look at myself all alone, I myself draw the most ... David Copperfield.
Fragile
skinny
small
defenseless.
And very shy. "
У записи 9 лайков,
0 репостов,
194 просмотров.
Эту запись оставил(а) на своей стене Юлия Буянова

Понравилось следующим людям