Про штамп и брак. Сегодня меня, в очередной...

Про штамп и брак.

Сегодня меня, в очередной раз, спросили, не собираюсь ли я замуж.
Я хотела честно ответить "На хрена?", но буржуазное воспитание оказалось сильнее и вылилось в скромное "Пока нет". Хотя вообще-то...
Вообще-то штамп в паспорте напоминает мне какой-то дикий, но дико скучный ритуал.
Когда-то я читала книгу об обрядах и ритуалах, и чего там только не было, начиная с похищения невесты и ритуального поглощения крови друг друга и заканчивая чем-то и вовсе уж лихим и удивительным.
Но штамп... Штамп был наискучнейшим из обрядов. И штамп, и платье и голуби, и фотосессия, которые по сути, - и в результате игры слов, - являются не меньшим штампом.

Главным и единственным звеном, которое должно удерживать людей друг у друга я считаю непосредственное желание "удерживаться": с ним не нужен ни один штамп,
а если его нет, то ни один штамп его не заменит.

Такие дела.
About the stamp and marriage.

Today, once again, they asked me if I was going to get married.
I wanted to honestly answer “To hell?”, But the bourgeois education turned out to be stronger and resulted in a modest “Not yet.” Although actually ...
Actually, the stamp in the passport reminds me of some kind of wild, but wildly boring ritual.
Once I read a book about rituals and rituals, and that was just not there, starting with the abduction of the bride and the ritual absorption of each other’s blood and ending with something completely daring and surprising.
But the stamp ... The stamp was the most learned of the rites. And the stamp, and the dress and the pigeons, and the photo shoot, which in essence - and as a result of the pun, are no less a stamp.
 
The main and only link that should keep people from each other, I consider the immediate desire to "hold on": with him do not need a single stamp,
and if it is not, then no stamp will replace it.

So it goes.
У записи 10 лайков,
1 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Анастасия Никифорова

Понравилось следующим людям