Притча от Владимира Тарасова
Твёрдое — то, на что можно опереться, не провалишься. Это слова или цифры, которым можно верить. Человек, на которого можно положиться — не подведёт. Автомобиль, который полностью исправен и заправлен бензином в нужный момент и заведётся, и поедет. Твёрдое — это и есть твердое.
Пустое — то, на что нельзя опереться — провалишься. Информация, которая может оказаться ложной или неполной, неточной. Солдат, который испугается и убежит. Друг, который пообещает и не сделает. Фабрика, которая портит материалы, не производя ничего пригодного. Пустое — это и есть пустое.
Надо отличать твёрдое от пустого. Это самое важное из всех искусств.
Комбинация твёрдого и пустого дает пустое. А что она еще может дать?! Многие дела человеческие производятся впустую, потому что содержат что-нибудь пустое.
Маленького мальчика дедушка отдал чужим людям учить ремеслу. Но не делали они этого и ещё очень плохо к нему относились. Когда мальчику стало совсем невмоготу, написал он дедушке письмо. Подробно и убедительно обрисовал свои беды, да вот адрес на конверте написал очень уж неконкретный: "На деревню дедушке". Не дойдёт письмо с таким адресом, напрасно будет ждать мальчик своего дедушку.
Содержание письма — это твёрдое. А вот адрес — пустое. В результате — пустое.
Мы бываем в положении этого мальчика чаще, чем наше самолюбие может в это поверить. Ведь если среди двадцати твёрдых элементов — действий — хоть одно оказалось пустым — все усилия пропали зря.
Отделение твердого от пустого подобно действию ножа, очищающего яблоко. Запах яблок каждый раз напоминает об этом высшем из искусств — отделении пустого от твердого.
Твёрдое — то, на что можно опереться, не провалишься. Это слова или цифры, которым можно верить. Человек, на которого можно положиться — не подведёт. Автомобиль, который полностью исправен и заправлен бензином в нужный момент и заведётся, и поедет. Твёрдое — это и есть твердое.
Пустое — то, на что нельзя опереться — провалишься. Информация, которая может оказаться ложной или неполной, неточной. Солдат, который испугается и убежит. Друг, который пообещает и не сделает. Фабрика, которая портит материалы, не производя ничего пригодного. Пустое — это и есть пустое.
Надо отличать твёрдое от пустого. Это самое важное из всех искусств.
Комбинация твёрдого и пустого дает пустое. А что она еще может дать?! Многие дела человеческие производятся впустую, потому что содержат что-нибудь пустое.
Маленького мальчика дедушка отдал чужим людям учить ремеслу. Но не делали они этого и ещё очень плохо к нему относились. Когда мальчику стало совсем невмоготу, написал он дедушке письмо. Подробно и убедительно обрисовал свои беды, да вот адрес на конверте написал очень уж неконкретный: "На деревню дедушке". Не дойдёт письмо с таким адресом, напрасно будет ждать мальчик своего дедушку.
Содержание письма — это твёрдое. А вот адрес — пустое. В результате — пустое.
Мы бываем в положении этого мальчика чаще, чем наше самолюбие может в это поверить. Ведь если среди двадцати твёрдых элементов — действий — хоть одно оказалось пустым — все усилия пропали зря.
Отделение твердого от пустого подобно действию ножа, очищающего яблоко. Запах яблок каждый раз напоминает об этом высшем из искусств — отделении пустого от твердого.
Parable from Vladimir Tarasov
Solid - something to rely on, you won’t fail. These are words or numbers that can be trusted. A person you can rely on will not let you down. A car that is fully functional and filled with gas at the right time will start and drive. Solid is solid.
Empty - that which cannot be relied upon - will fail. Information that may be false or incomplete, inaccurate. A soldier who gets scared and runs away. A friend who promises and does not. A factory that spoils materials without producing anything suitable. Empty is empty.
It is necessary to distinguish between solid and empty. This is the most important of all the arts.
The combination of solid and empty gives an empty. And what else can she give ?! Many human affairs are wasted because they contain something empty.
Grandfather gave a little boy to strangers to teach craft. But they did not do this and still very badly treated him. When the boy became completely unbearable, he wrote a letter to his grandfather. He detailed and convincingly outlined his troubles, but the address on the envelope was written very very unspecific: "To the grandfather's village." A letter with such an address will not reach, the boy will in vain wait for his grandfather.
The content of the letter is solid. But the address is empty. The result is empty.
We are in the position of this boy more often than our pride can believe it. Indeed, if among twenty solid elements - actions - at least one turned out to be empty - all efforts were wasted.
Separating solid from empty is like the action of a knife that peels an apple. The smell of apples every time reminds of this highest of the arts - the separation of the empty from the solid.
Solid - something to rely on, you won’t fail. These are words or numbers that can be trusted. A person you can rely on will not let you down. A car that is fully functional and filled with gas at the right time will start and drive. Solid is solid.
Empty - that which cannot be relied upon - will fail. Information that may be false or incomplete, inaccurate. A soldier who gets scared and runs away. A friend who promises and does not. A factory that spoils materials without producing anything suitable. Empty is empty.
It is necessary to distinguish between solid and empty. This is the most important of all the arts.
The combination of solid and empty gives an empty. And what else can she give ?! Many human affairs are wasted because they contain something empty.
Grandfather gave a little boy to strangers to teach craft. But they did not do this and still very badly treated him. When the boy became completely unbearable, he wrote a letter to his grandfather. He detailed and convincingly outlined his troubles, but the address on the envelope was written very very unspecific: "To the grandfather's village." A letter with such an address will not reach, the boy will in vain wait for his grandfather.
The content of the letter is solid. But the address is empty. The result is empty.
We are in the position of this boy more often than our pride can believe it. Indeed, if among twenty solid elements - actions - at least one turned out to be empty - all efforts were wasted.
Separating solid from empty is like the action of a knife that peels an apple. The smell of apples every time reminds of this highest of the arts - the separation of the empty from the solid.
У записи 8 лайков,
1 репостов.
1 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Никита Лебедев
