#Repost [club69865604|Iker Casillas]
Не могу не поделиться (полностью и на английском здесь: http://www.realmadrid.com/en/news/2015/07/iker-casillas-farewell-speech):
Después de 25 años defendiendo el escudo del equipo más grande del mundo, llega el día más difícil de mi vida deportiva; decir adiós a la institución que me lo ha dado todo.
Durante todo este tiempo hemos sufrido, reído, llorado, disfrutado juntos, me he sentido acompañado y querido, tanto en los buenos como en los malos momentos. Este club no solo me ha enseñado a ser deportista, me ha formado como persona. Me ha ayudado a crecer, inculcándome los valores que defiende su escudo: respeto, compañerismo, compromiso, humildad… Y he tratado de reflejarlos allá donde he ido representando al Real Madrid.
Hoy quiero acordarme de manera muy especial de todos mis compañeros. A lo largo de estos años hemos vivido juntos momentos únicos e irrepetibles, compañeros con los que he formado una familia y compartido lágrimas tanto de alegría como de tristeza. Dejo grandes amigos y sé que esté donde esté siempre podré contar con ellos, al igual que ellos conmigo.
Mis entrenadores, desde el benjamín sin excepción, y sus cuerpos técnicos han sido mis maestros, los mejores del mundo, gracias a todos ellos por sus consejos, su comprensión, su experiencia y su profesionalidad. De todos he aprendido mucho. A todo el personal, que siempre han estado dispuestos a apoyarme y solucionar cualquier problema, no se les ve pero siempre están ahí.
Y todo mi cariño a mis padres y a toda mi familia que con su esfuerzo y desvelos me ayudaron a emprender este camino y sobre todo a mi mujer y a mi hijo porque día a día estarán a mi lado compartiendo cada segundo de esta apasionante etapa de mi vida.
Y estas últimas líneas os las dedico en especial a todos vosotros, al Madridismo, que no conoce fronteras. Gracias por vuestro apoyo incondicional, por permitirme levantar cada copa, cada triunfo, por ser vuestro capitán, por acompañarme en los buenos y en los malos momentos, por tenderme la mano y tirar de ella para levantarme. No me recordéis por un buen portero o un mal portero sino como una buena persona con sus defectos.
Gracias a tantos por tanto, nunca os podré olvidar, y estad seguros que allá donde vaya seguiré gritando: ¡¡Hala Madrid!!
Не могу не поделиться (полностью и на английском здесь: http://www.realmadrid.com/en/news/2015/07/iker-casillas-farewell-speech):
Después de 25 años defendiendo el escudo del equipo más grande del mundo, llega el día más difícil de mi vida deportiva; decir adiós a la institución que me lo ha dado todo.
Durante todo este tiempo hemos sufrido, reído, llorado, disfrutado juntos, me he sentido acompañado y querido, tanto en los buenos como en los malos momentos. Este club no solo me ha enseñado a ser deportista, me ha formado como persona. Me ha ayudado a crecer, inculcándome los valores que defiende su escudo: respeto, compañerismo, compromiso, humildad… Y he tratado de reflejarlos allá donde he ido representando al Real Madrid.
Hoy quiero acordarme de manera muy especial de todos mis compañeros. A lo largo de estos años hemos vivido juntos momentos únicos e irrepetibles, compañeros con los que he formado una familia y compartido lágrimas tanto de alegría como de tristeza. Dejo grandes amigos y sé que esté donde esté siempre podré contar con ellos, al igual que ellos conmigo.
Mis entrenadores, desde el benjamín sin excepción, y sus cuerpos técnicos han sido mis maestros, los mejores del mundo, gracias a todos ellos por sus consejos, su comprensión, su experiencia y su profesionalidad. De todos he aprendido mucho. A todo el personal, que siempre han estado dispuestos a apoyarme y solucionar cualquier problema, no se les ve pero siempre están ahí.
Y todo mi cariño a mis padres y a toda mi familia que con su esfuerzo y desvelos me ayudaron a emprender este camino y sobre todo a mi mujer y a mi hijo porque día a día estarán a mi lado compartiendo cada segundo de esta apasionante etapa de mi vida.
Y estas últimas líneas os las dedico en especial a todos vosotros, al Madridismo, que no conoce fronteras. Gracias por vuestro apoyo incondicional, por permitirme levantar cada copa, cada triunfo, por ser vuestro capitán, por acompañarme en los buenos y en los malos momentos, por tenderme la mano y tirar de ella para levantarme. No me recordéis por un buen portero o un mal portero sino como una buena persona con sus defectos.
Gracias a tantos por tanto, nunca os podré olvidar, y estad seguros que allá donde vaya seguiré gritando: ¡¡Hala Madrid!!
#Repost [club69865604 | Икер Касильяс]
(Http://www.realmadrid.com/en/news/2015/07/iker-casillas-farewell-speech):
После 25 лет защиты щита самой большой команды в мире наступает самый трудный день в моей спортивной жизни; Попрощайся с учреждением, которое дало мне все.
За все это время мы страдали, смеялись, плакали, наслаждались вместе, я чувствовал себя сопровождаемым и любимым, как в хорошие, так и в плохие времена. Этот клуб не только научил меня быть спортсменом, но и тренировал меня как личность. Это помогло мне расти, прививая мне ценности, которые защищает его щит: уважение, дружеское общение, преданность, смирение ... И я старался отражать их везде, где я представлял Реал Мадрид.
Сегодня я хочу запомнить всех своих одноклассников совершенно особым образом. На протяжении всех этих лет мы жили вместе уникальные и неповторимые моменты, товарищи, с которыми я создал семью и разделял слезы радости и грусти. Я оставляю хороших друзей и знаю, что где бы я ни был, я всегда могу рассчитывать на них, как и они со мной
Мои тренеры, начиная с самых молодых без исключения, и их технические сотрудники были моими учителями, лучшими в мире, спасибо всем им за советы, понимание, опыт и профессионализм. Я многому научился у всех. Все сотрудники, которые всегда были готовы поддержать меня и решить любую проблему, не видны, но они всегда рядом.
И вся моя любовь к родителям и всей моей семье, которая своими усилиями и усилиями помогла мне встать на этот путь, особенно моей жене и сыну, потому что каждый день они будут рядом со мной, деля каждую секунду этого захватывающего этапа моей жизни. ,
И я посвящаю эти последние строки особенно всем вам, мадридизму, который не знает границ. Спасибо вам за вашу безоговорочную поддержку, за то, что вы позволили мне поднять каждую чашку, каждый триумф, за то, что вы были вашим капитаном, за то, что сопровождали меня в хорошие и плохие времена, за то, что я протянул ей руку и поднял ее. Не напоминай мне хорошего вратаря или плохого вратаря, но как хорошего человека со своими недостатками.
Поэтому, благодаря так многим, я никогда не смогу забыть вас и быть уверенным, что куда бы я ни пошел, я буду продолжать кричать: Хала Мадрид!
(Http://www.realmadrid.com/en/news/2015/07/iker-casillas-farewell-speech):
После 25 лет защиты щита самой большой команды в мире наступает самый трудный день в моей спортивной жизни; Попрощайся с учреждением, которое дало мне все.
За все это время мы страдали, смеялись, плакали, наслаждались вместе, я чувствовал себя сопровождаемым и любимым, как в хорошие, так и в плохие времена. Этот клуб не только научил меня быть спортсменом, но и тренировал меня как личность. Это помогло мне расти, прививая мне ценности, которые защищает его щит: уважение, дружеское общение, преданность, смирение ... И я старался отражать их везде, где я представлял Реал Мадрид.
Сегодня я хочу запомнить всех своих одноклассников совершенно особым образом. На протяжении всех этих лет мы жили вместе уникальные и неповторимые моменты, товарищи, с которыми я создал семью и разделял слезы радости и грусти. Я оставляю хороших друзей и знаю, что где бы я ни был, я всегда могу рассчитывать на них, как и они со мной
Мои тренеры, начиная с самых молодых без исключения, и их технические сотрудники были моими учителями, лучшими в мире, спасибо всем им за советы, понимание, опыт и профессионализм. Я многому научился у всех. Все сотрудники, которые всегда были готовы поддержать меня и решить любую проблему, не видны, но они всегда рядом.
И вся моя любовь к родителям и всей моей семье, которая своими усилиями и усилиями помогла мне встать на этот путь, особенно моей жене и сыну, потому что каждый день они будут рядом со мной, деля каждую секунду этого захватывающего этапа моей жизни. ,
И я посвящаю эти последние строки особенно всем вам, мадридизму, который не знает границ. Спасибо вам за вашу безоговорочную поддержку, за то, что вы позволили мне поднять каждую чашку, каждый триумф, за то, что вы были вашим капитаном, за то, что сопровождали меня в хорошие и плохие времена, за то, что я протянул ей руку и поднял ее. Не напоминай мне хорошего вратаря или плохого вратаря, но как хорошего человека со своими недостатками.
Поэтому, благодаря так многим, я никогда не смогу забыть вас и быть уверенным, что куда бы я ни пошел, я буду продолжать кричать: Хала Мадрид!
У записи 2 лайков,
0 репостов.
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Ольга Гришина
