Ты представь,
что вот -вот и начнётся война.
Понимаешь...что мы все грустим не о том?
Ты представь, по ночам не покой/тишина,
А какие-то люди стреляют в твой дом.
Ты пойми, что сегодня совсем нет проблем,
Если близкие снова вернулись домой,
Если есть целый дом (да из целых он стен!).
И в нём каждый - любимый, и каждый - живой.
Как печально, что где-то какой-то старик,
В одиночестве
помнит все шрамы от ран.
Ждёт он май (для него он всё время велик!),
И его тогда вспомнят. Ведь он - ветеран.
Ты представь каково им живётся сейчас,
Где свои убивают всё чаще - своих.
Где не ценят ту жизнь (что хранили для нас),
Где бегут из страны (что досталась от них). Где меняют Москву на Нью -Йорк и Париж,
А они за неё - кучу жизней и слёз.
Они голосом старым:"что ты творишь?" Но ты боли в глазах их (увы) не поймёшь.
Ты представь,
что вот -вот и начнётся война.
Понимаешь...что мы все грустим не о том?
Ты представь, по ночам не покой/тишина,
А какие-то люди стреляют в твой дом.
Екатерина Довлатова
что вот -вот и начнётся война.
Понимаешь...что мы все грустим не о том?
Ты представь, по ночам не покой/тишина,
А какие-то люди стреляют в твой дом.
Ты пойми, что сегодня совсем нет проблем,
Если близкие снова вернулись домой,
Если есть целый дом (да из целых он стен!).
И в нём каждый - любимый, и каждый - живой.
Как печально, что где-то какой-то старик,
В одиночестве
помнит все шрамы от ран.
Ждёт он май (для него он всё время велик!),
И его тогда вспомнят. Ведь он - ветеран.
Ты представь каково им живётся сейчас,
Где свои убивают всё чаще - своих.
Где не ценят ту жизнь (что хранили для нас),
Где бегут из страны (что досталась от них). Где меняют Москву на Нью -Йорк и Париж,
А они за неё - кучу жизней и слёз.
Они голосом старым:"что ты творишь?" Но ты боли в глазах их (увы) не поймёшь.
Ты представь,
что вот -вот и начнётся война.
Понимаешь...что мы все грустим не о том?
Ты представь, по ночам не покой/тишина,
А какие-то люди стреляют в твой дом.
Екатерина Довлатова
You imagine
that is where the war begins.
You see ... that we are all sad not about that?
Imagine no peace / silence at night,
And some people shoot at your house.
You understand that today there are no problems at all,
If loved ones returned home again,
If there is a whole house (yes from whole walls!).
And in it everyone is beloved, and everyone is alive.
How sad that some old man is somewhere,
Lonely
remembers all the scars from the wounds.
He is waiting for May (for him he is great all the time!),
And then they will remember him. After all, he is a veteran.
Imagine how they live now,
Where they kill their own more and more - their own.
Where that life is not appreciated (what was stored for us)
Where they flee from the country (what got from them). Where are they changing Moscow to New York and Paris,
And they are for her - a bunch of lives and tears.
They have an old voice: "what are you doing?" But you will not understand the pain in their eyes (alas).
You imagine
that is where the war begins.
You see ... that we are all sad not about that?
Imagine no peace / silence at night,
And some people shoot at your house.
Ekaterina Dovlatova
that is where the war begins.
You see ... that we are all sad not about that?
Imagine no peace / silence at night,
And some people shoot at your house.
You understand that today there are no problems at all,
If loved ones returned home again,
If there is a whole house (yes from whole walls!).
And in it everyone is beloved, and everyone is alive.
How sad that some old man is somewhere,
Lonely
remembers all the scars from the wounds.
He is waiting for May (for him he is great all the time!),
And then they will remember him. After all, he is a veteran.
Imagine how they live now,
Where they kill their own more and more - their own.
Where that life is not appreciated (what was stored for us)
Where they flee from the country (what got from them). Where are they changing Moscow to New York and Paris,
And they are for her - a bunch of lives and tears.
They have an old voice: "what are you doing?" But you will not understand the pain in their eyes (alas).
You imagine
that is where the war begins.
You see ... that we are all sad not about that?
Imagine no peace / silence at night,
And some people shoot at your house.
Ekaterina Dovlatova
У записи 33 лайков,
2 репостов.
2 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Rada Ahmetzianova
