Четвертого ноября завершился наш конкурс художественного перевода очерка американского публициста Альберта Риса Вильямса. Текст был меньше месяца назад обнаружен в Нью-Йорке историком [id9533075|Алексеем Наумовым], в нем описываются кулачные бои в селе Поповка - а именно там находится [club23843976|"Дом со львом]. Мы предложили студентам и магистрантам СГУ перевести текст на русский язык. Нам поступило 16 переводов, чему мы очень рады.
10 ноября мы объявим автора лучшего перевода. Он получит денежный приз в размере 2000 рублей, отрывки будут опубликованы в журнале «СГУщёнка». Партнер проекта, агентство [club56689354|World Phototours], организует подарочную фотосессию победителя в Национальной деревне.
Все участники конкурса получат памятные сувениры от «Дома со львом».
Призы будут вручены на вечеринке в одном из саратовских пабов. Благодарим всех участников конкурса!
Оригинал текста можно прочитать здесь: http://lion-house.ru/publications/scipubdetail.php?ID=577
10 ноября мы объявим автора лучшего перевода. Он получит денежный приз в размере 2000 рублей, отрывки будут опубликованы в журнале «СГУщёнка». Партнер проекта, агентство [club56689354|World Phototours], организует подарочную фотосессию победителя в Национальной деревне.
Все участники конкурса получат памятные сувениры от «Дома со львом».
Призы будут вручены на вечеринке в одном из саратовских пабов. Благодарим всех участников конкурса!
Оригинал текста можно прочитать здесь: http://lion-house.ru/publications/scipubdetail.php?ID=577
On November 4, our literary translation contest for the essay by American publicist Albert Rhys Williams ended. The text was discovered less than a month ago in New York by the historian [id9533075 | Alexei Naumov], it describes fisticuffs in the village of Popovka - namely, there is [club23843976 | "House with a Lion]. We invited students and graduate students of SSU to translate the text into Russian language We received 16 translations, which we are very pleased.
November 10, we will announce the author of the best translation. He will receive a cash prize in the amount of 2000 rubles, excerpts will be published in the journal "SSUshchenka". The partner of the project, the agency [club56689354 | World Phototours], organizes a gift photo shoot of the winner in the National Village.
All participants will receive souvenirs from the “House with a Lion”.
Prizes will be awarded at a party in one of the Saratov pubs. We thank all the participants of the contest!
The original text can be read here: http://lion-house.ru/publications/scipubdetail.php?ID=577
November 10, we will announce the author of the best translation. He will receive a cash prize in the amount of 2000 rubles, excerpts will be published in the journal "SSUshchenka". The partner of the project, the agency [club56689354 | World Phototours], organizes a gift photo shoot of the winner in the National Village.
All participants will receive souvenirs from the “House with a Lion”.
Prizes will be awarded at a party in one of the Saratov pubs. We thank all the participants of the contest!
The original text can be read here: http://lion-house.ru/publications/scipubdetail.php?ID=577
У записи 5 лайков,
0 репостов.
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Юлия Терехова
