Читаю описания волонтёрских программ на Байкале: " Обратите внимание, что на проекте нет горячего душа, но вы сможете сами вскипятить воду и помыться, либо искупаться в освежающих водах Байкала".
Как изящно))
Перевод: "вы можете либо таскаться с канами и часами ждать, пока вода нагреется на костре, либо мыться в трындецки холодных водах Байкала". =)
Как изящно))
Перевод: "вы можете либо таскаться с канами и часами ждать, пока вода нагреется на костре, либо мыться в трындецки холодных водах Байкала". =)
I read descriptions of volunteer programs on Lake Baikal: "Please note that there is no hot shower on the project, but you can boil water and wash yourself, or swim in the refreshing waters of Lake Baikal."
How elegantly))
Translation: "you can either hang around with canals and wait for hours until the water heats at the stake, or wash yourself in the Tryndec cold waters of Lake Baikal." =)
How elegantly))
Translation: "you can either hang around with canals and wait for hours until the water heats at the stake, or wash yourself in the Tryndec cold waters of Lake Baikal." =)
У записи 1 лайков,
0 репостов.
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Евгения Смехова
