Прочитала новость о школьнице, которая выдала стихи рэпера за произведение О. Мандельштама.
В этом случае я бы сильно не ругала учительницу, если она на самом деле не распознала подмену. Невозможно знать все стихи всех поэтов, и девочка прочла вполне "нейтральный" по стилю отрывок (если бы продолжила - обман был бы очевиден).
В моей школе одноклассник как-то придумал название произведения, приписал авторство Стендалю и рассказал у доски краткое содержание. Учительница слушала, кивала головой и даже, если мне память не изменяет, комментировала текст (!). Лицейский гуманитарный класс.
А вы говорите - общеобразовательная школа и Мандельштам.
В этом случае я бы сильно не ругала учительницу, если она на самом деле не распознала подмену. Невозможно знать все стихи всех поэтов, и девочка прочла вполне "нейтральный" по стилю отрывок (если бы продолжила - обман был бы очевиден).
В моей школе одноклассник как-то придумал название произведения, приписал авторство Стендалю и рассказал у доски краткое содержание. Учительница слушала, кивала головой и даже, если мне память не изменяет, комментировала текст (!). Лицейский гуманитарный класс.
А вы говорите - общеобразовательная школа и Мандельштам.
I read the news about the schoolgirl, who gave the rapper's poems for the work of O. Mandelstam.
In this case, I would not have scolded the teacher much if she did not really recognize the substitution. It is impossible to know all the verses of all poets, and the girl read a passage that was completely "neutral" in style (if she continued, the deception would be obvious).
At my school, a classmate somehow came up with the name of the work, attributed the authorship to Stendhal, and told the summary at the blackboard. The teacher listened, nodded her head, and even if my memory serves me, she commented on the text (!). Lyceum humanitarian class.
And you say - secondary school and Mandelstam.
In this case, I would not have scolded the teacher much if she did not really recognize the substitution. It is impossible to know all the verses of all poets, and the girl read a passage that was completely "neutral" in style (if she continued, the deception would be obvious).
At my school, a classmate somehow came up with the name of the work, attributed the authorship to Stendhal, and told the summary at the blackboard. The teacher listened, nodded her head, and even if my memory serves me, she commented on the text (!). Lyceum humanitarian class.
And you say - secondary school and Mandelstam.
У записи 9 лайков,
0 репостов.
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Евгения Смехова
