Я снабжу эту притчу, которую вы наверняка неоднократно...

Я снабжу эту притчу, которую вы наверняка неоднократно читали, своей улыбающейся и симпатичной мордашкой. А притча больше для меня, чтобы не осмеливалась даже пол дня на гвозде пролежать, касаемо любой сферы жизни. А так как я всегда с удовольствием делюсь хорошим - перечитайте её и вы, если подзабыли ???? ••Однажды человек шел мимо некоего дома и увидел старушку в кресле-качалке, рядом с ней качался в кресле старичок, читающий газету, а между ними на крыльце лежала собака и скулила, как будто бы от боли. Проходя мимо, человек про себя удивился, почему же скулит собака.
На следующий день он снова шел мимо этого дома. Он увидел престарелую пару в креслах-качалках и собаку, лежащую между ними и издающую тот же жалобный звук.
Озадаченный человек пообещал себе, что, если и завтра собака будет скулить, он спросит о ней у этой пары.
На третий день на свою беду он увидел ту же сцену: старушка качалась в кресле, старичок читал газету, а собака лежала на своем месте и жалобно скулила.
Он больше не мог это выносить.
— Извините, мэм, – обратился он к старушке, – что случилось с вашей собакой?
— С ней? – переспросила она. – Она лежит на гвозде.
Озадаченный ее ответом человек спросил:
— Если она лежит на гвозде и ей больно, почему она просто не встанет?
Старушка улыбнулась и сказала приветливым ласковым голосом:
— Значит, голубчик, ей больно настолько, чтобы скулить, но не настолько, чтобы сдвинуться с места…
В этом есть правда: мы часто ноем о том, что нас достало, что надо что-то менять, но при этом ничего не делаем. Вместо того, чтобы хотя бы "встать"! ••
I will supply this parable, which you must have repeatedly read, with my smiling and pretty face. And the parable is more for me, so that I would not even dare to lie on the nail for half a day, regarding any sphere of life. And since I always share good things with pleasure - re-read it and you, if you have forgotten ???? •• Once a man walked past a certain house and saw an old woman in a rocking chair, an old man reading a newspaper was swinging next to her in a chair, and between them a dog lay on the porch and whined, as if from pain. Passing by, the man was wondering to himself why the dog whimpers.
The next day he again walked past this house. He saw an elderly couple in rocking chairs and a dog lying between them and making the same mournful sound.
The puzzled man promised himself that if the dog whines tomorrow, he will ask this couple about it.
On the third day, to his misfortune, he saw the same scene: the old woman was swinging in an armchair, the old man was reading the newspaper, and the dog was lying in its place and whined plaintively.
He could no longer bear it.
“Sorry, ma'am,” he said to the old woman, “what happened to your dog?”
- With her? She asked. - She's lying on a nail.
Perplexed by her answer, the man asked:
“If she lies on a nail and it hurts, why doesn't she just get up?”
The old woman smiled and said in a friendly, affectionate voice:
“So, my dear, it hurts enough to whine, but not enough to budge ...”
This is true: we often grunt that we are tired, that we need to change something, but at the same time do nothing. Instead of at least getting up! ••
У записи 40 лайков,
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Василиса Зайцева

Понравилось следующим людям