"Иными словами, люди, управляющие университетом, не должны контролировать...

"Иными словами, люди, управляющие университетом, не должны контролировать и оценивать то знание, которое производят университетские ученые. Оценивать, хороши эти достижения или плохи, может только «невидимый колледж», то есть коллеги по профессии. А то, что думает ректор, спонсор университета или президент страны, не должно влиять на развитие отдельной научной дисциплины."

http://slon.ru/ipad/universitety_budushchego_kak_oni_dolzhny_byt_ustroeny-941016.xhtml
"In other words, the people running the university should not control and evaluate the knowledge that university scientists produce. Only an" invisible college ", that is, colleagues in the profession, can assess whether these achievements are good or bad. And what the rector thinks, the university’s sponsor or president should not influence the development of a particular scientific discipline. "

http://slon.ru/ipad/universitety_budushchego_kak_oni_dolzhny_byt_ustroeny-941016.xhtml
У записи 4 лайков,
1 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Василий Щербаков

Понравилось следующим людям