Ты не думай, щурясь просто из-под выпрямленных дуг....

Ты не думай,
щурясь просто
из-под выпрямленных дуг.
Иди сюда,
иди на перекресток
моих больших
и неуклюжих рук.
Не хочешь?
Оставайся и зимуй,
и это
оскорбление
на общий счет нанижем.
Я все равно
тебя
когда-нибудь возьму -
одну
или вдвоем с Парижем.

Владимир
Владимирович
Маяковский.)
Don't you think
      squinting just
from under the straightened arcs.
Go here,
      go to the crossroads
my big
      and clumsy hands.
Do not want?
      Stay and winter
and this
   insult
         On the general account we are drawing.
I don't care
         you
            ever take -
one
   or together with Paris.

Vladimir
     Vladimirovich
            Mayakovsky.)
У записи 2 лайков,
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Марина Фролова

Понравилось следующим людям