Рукописная книга с речью Патриарха на трех языках.
Спасибо отцу Максиму Козлову: это была очень интересная работа!
1-го февраля 2019 г. Патриарху Московскому и всея Руси Кириллу в честь десятилетия его интронизации была вручена рукопись на трех языках. Переводчики – Д. Е. Афиногенов и А. И. Солопов, каллиграф Андрей Санников, переплетчик Ольга Любич.
Русский текст я писал полууставом, греческий – минускулом, латинский – итальянским курсивом. Инструмент – гусиные перья, бумага – «Лилия холдинг для набросков 90 г. слоновая кость», туши/чернила разные.
Постараюсь в ближайшее время написать о своей работе поподробнее – а пока только видео и несколько картинок.
Новость на сайте Учебного комитета:
http://www.uchkom.info/novosti/5221/
Спасибо отцу Максиму Козлову: это была очень интересная работа!
1-го февраля 2019 г. Патриарху Московскому и всея Руси Кириллу в честь десятилетия его интронизации была вручена рукопись на трех языках. Переводчики – Д. Е. Афиногенов и А. И. Солопов, каллиграф Андрей Санников, переплетчик Ольга Любич.
Русский текст я писал полууставом, греческий – минускулом, латинский – итальянским курсивом. Инструмент – гусиные перья, бумага – «Лилия холдинг для набросков 90 г. слоновая кость», туши/чернила разные.
Постараюсь в ближайшее время написать о своей работе поподробнее – а пока только видео и несколько картинок.
Новость на сайте Учебного комитета:
http://www.uchkom.info/novosti/5221/
A manuscript book with a speech by the Patriarch in three languages.
Thanks to father Maxim Kozlov: it was a very interesting job!
On February 1, 2019, in honor of the decade of his intronization, Patriarch of Moscow and All Russia Kirill was awarded a manuscript in three languages. Translators - D. E. Afinogenov and A. I. Solopov, calligrapher Andrei Sannikov, bookbinder Olga Lyubich.
I wrote the Russian text with a half-mouth, the Greek with minuscule, the Latin with Italian italics. Instrument - goose feathers, paper - “Lilia holding for sketching of ivory ivory”, mascara / ink are different.
I will try to write in more detail about my work in the near future - for now, only a video and a few pictures.
News on the website of the Training Committee:
http://www.uchkom.info/novosti/5221/
Thanks to father Maxim Kozlov: it was a very interesting job!
On February 1, 2019, in honor of the decade of his intronization, Patriarch of Moscow and All Russia Kirill was awarded a manuscript in three languages. Translators - D. E. Afinogenov and A. I. Solopov, calligrapher Andrei Sannikov, bookbinder Olga Lyubich.
I wrote the Russian text with a half-mouth, the Greek with minuscule, the Latin with Italian italics. Instrument - goose feathers, paper - “Lilia holding for sketching of ivory ivory”, mascara / ink are different.
I will try to write in more detail about my work in the near future - for now, only a video and a few pictures.
News on the website of the Training Committee:
http://www.uchkom.info/novosti/5221/
У записи 93 лайков,
7 репостов,
2347 просмотров.
7 репостов,
2347 просмотров.
Эту запись оставил(а) на своей стене Андрей Санников
