Если ты встал с левой ноги на чёрную...

Если ты встал с левой ноги на чёрную кошку, которая с истошным мяуканием, метнулась под ноги бабе с пустыми вёдрами, а та, с испугу развернувшись, одним ведром разбивает зеркало, висевшие на стене, а другим – сбивает со стола полную солонку, на календаре – 13 число, пятница високосного года, а тут выясняется, что ты из-за похмелья проспал на работу, и вечером приезжает теща, погостить на недельку, то знай: согласно народным приметам – день сложится не слишком удачно.
If you got up from your left foot to a black cat, which with heart-rending meow, darted under the feet of a woman with empty buckets, and she, with a fright turned around, with one bucket breaks a mirror hanging on the wall, and with the other - knocks a salt shaker from the table on the calendar - The 13th, Friday of a leap year, and it turns out that because of a hangover you overslept for work, and in the evening a mother-in-law arrives to stay for a week, then know: according to popular signs, the day will not work out very well.
У записи 4 лайков,
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Димка Сироткин

Понравилось следующим людям