Ну что, время подводить итоги года?) И хотя...

Ну что, время подводить итоги года?)

И хотя жизнь у меня сейчас трудно отделима от профессии, попробую все-таки написать больше о личном❤, чем о фотографии????.
Если в двух словах - год показался очередной ступенькой. Надеюсь, что наверх)) ????

Все в уходящем году у меня подчинялось законам логики: дети логично подросли, родители, к сожалению, но закономерно постарели. ????
Я много работала, но и отдыхала немало.  В этом году несколько раз убедилась в том, что пассивный отдых на песочке не для меня совсем. ????

Съездили в Германию, Белоруссию, Тунис. Впервые за 4 года провели с мужем целых 3 дня без детей) и это было прекрасно ????

Стала лучше понимать своих детей, они потрясающе разные! Но оба - жизнелюбивые и активные, это так классно! ????

В этом году стала больше внимания уделять здоровью, стараюсь во всяком случае. Полечила спину, наконец. ????

За год сломалась куча техники. Камера аж целых два раза) Видимо, как знак, что материальное - это не главное в жизни и не в технике дело) ????

Стала меньше «загоняться» на тему великих достижений в карьере. Больше снимаю в удовольствие. ????

Много училась: мастер-классы, воркшопы, вебинары. Стараюсь отделять зёрна от плевел, хотя есть ещё что узнать нового. ????

В общем, ровно, закономерно, стабильно, вперёд. ????
Мне нравится ????
Надеюсь, и в следующем году встрясок не будет)

Сумбурно, наверное, написала. Не мастер я итоги подводить, особенно когда мысленно уже там, в счастливом будущем)

✉Заказать съемку можно в личном сообщении/в ДИРЕКТ: vk.me/kapriole
☎по телефону +7-931-3005811 (звонок, SMS, WApp, Viber)
или через форму в группе Вконтакте: https://vk.me/applewed
или на сайте: www.applewed.ru

#applewed #семейныйфотограф #семейныйфотографспб #фотографпетербург #фотограф #фотографспб #фотографсанктпетербург #фотосессия #семейнаяфотосессия #детскаяфотосессия #фотосессияспб #фотографспб #фотографпитер #новогодняяфотосессия #фотосессияспб #фотосессияпитер
Well, time to take stock of the year?)

And although my life is now difficult to separate from the profession, I’ll try to write more about personal❤ than about photography ????.
If in a nutshell - the year seemed another step. I hope that up)) ????

Everything in the past year I obeyed the laws of logic: children logically grew up, parents, unfortunately, but naturally aged. ????
I worked a lot, but also rested a lot. This year I was convinced several times that passive rest on the sand is not for me at all. ????

We went to Germany, Belarus, Tunisia. For the first time in 4 years I spent with my husband as much as 3 days without children) and it was perfect ????

I began to better understand my children, they are amazingly different! But both are lively and active, it's so cool! ????

This year I began to pay more attention to health, I try in any case. Healed her back, finally. ????

Over the year, a bunch of equipment broke. The camera is as much as two times) Apparently, as a sign, that the material is not the main thing in life and not in the business matter) ????

There has become less “pounding” on the subject of great career achievements. I rent more for pleasure. ????

She studied a lot: master classes, workshops, webinars. I try to separate the grains from the chaff, although there is still something to learn new. ????

In general, it is smooth, regular, stable, forward. ????
I like ????
I hope there will be no shocks next year)

Confused, probably, wrote. Not a master, I can summarize, especially when mentally already there, in a happy future)

✉ You can order shooting in a personal message / in the DIRECT: vk.me/kapriole
☎ by phone + 7-931-3005811 (call, SMS, WApp, Viber)
or through the form in the VKontakte group: https://vk.me/applewed
or on the website: www.applewed.ru

#applewed #family photographer #family photographerspb # photographer Petersburg # photographer # photographers # photographers # Petersburg
У записи 15 лайков,
0 репостов,
359 просмотров.
Эту запись оставил(а) на своей стене Екатерина Отнюкова

Понравилось следующим людям