Ты бываешь такой разной, то капризной, то прекрасной, - Запись на стене пользователя Татьяна Огаджанова от Софья Спирина в Вконтакте. Комментарии и лайки к записи. Перевод на английский.

Софья Спирина

Ты бываешь такой разной,
то капризной, то прекрасной,
то страшилище отупенное,
то красавица Мисс Вселенная,
то покладиста, то с характером,
то молчишь, то ругаешься матерно,
то в горящие избы на лошади,
то отчаянно требуешь помощи,
дверью хлопнешь – расставишь все точки,
то ласкаешься пушистым комочком,
то любишь и тотчас ненавидишь,
то боишься высоты, то гуляешь по крыше.
то смеешься, то рыдаешь белугой,
то миришься, то ругаешься с подругой.
Не больна ты, не в психике трещина –
просто Ты – стопроцентная ЖЕНЩИНА!

You are so different
sometimes capricious, then beautiful,
that monster is stupid,
then the beauty of the Miss Universe,
sometimes complaisant, then with character,
then keep quiet, swear obscenely,
then in burning huts on a horse,
you desperately need help
slam the door - put all the dots
you caress the fluffy lump
you love and hate right away
you’re afraid of heights, you’re walking on the roof.
then you laugh, then you cry a beluga,
now make up, then swear with a friend.
You’re not sick, not a crack in your psyche -
you are just one hundred percent WOMAN!

У записи 2 лайков,
0 репостов.

Софья Спирина оставил(а) запись на стене пользователя Татьяна Огаджанова