Мы стояли с моим мужем в кафе и пили кофе. Муж был молод и красив, и я его любила. На мне было старое пальто, которое портило мне жизнь. Я мучилась комплексом неполноценности и ненавидела это пальто, которое не грело, а только уродовало меня. Кафе было дешевым, а кофе невкусным. И я мечтала, что когда-нибудь мы будем пить хороший кофе в красивом ресторане, и я буду модно одета. А муж смотрел на меня сияющими глазами, он меня любил и не знал, о чем я печалюсь. ...Он умер молодым, а я осталась. И в моей жизни было потом много разных кафе и кофе, и много модных пальто. А его не было. Я очень часто вспоминаю этот эпизод, когда у меня все было, а я об этом не знала.
Елена Рог "О светлячках и хьюмидорах"
Елена Рог "О светлячках и хьюмидорах"
We stood with my husband in a cafe and drank coffee. The husband was young and handsome, and I loved him. I was wearing an old coat that spoiled my life. I was tormented by an inferiority complex and hated this coat, which did not warm, but only disfigured me. The cafe was cheap and the coffee was tasteless. And I dreamed that someday we would drink good coffee in a beautiful restaurant, and I would be fashionably dressed. And my husband looked at me with shining eyes, he loved me and did not know what I was sad about. ... He died young, but I stayed. And in my life there were then many different cafes and coffee, and many fashionable coats. But he was gone. I very often recall this episode when I had everything, but I did not know about it.
Elena Rog "About fireflies and humidors"
Elena Rog "About fireflies and humidors"
У записи 15 лайков,
0 репостов.
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Александра Хоменко
