Пожалуй, самое странное, что я когда-либо видела — - Запись на стене пользователя Ольга Пастушенко в Вконтакте. Комментарии и лайки к записи.

Ольга Пастушенко 'Раста'

Пожалуй, самое странное, что я когда-либо видела — это agioscope (агиоскоп). Дословно это переводится как "видеть святого", а по факту было небольшим помещением, в котором люди, по каким-либо причинам не допускавшиеся в церковь, могли наблюдать за службой через небольшое окно. Агиоскоп примыкал обычно к правой стене церкви, через окно хорошо просматривался главный алтарь.
Среди тех, кто не допускался до службы, были, как ни странно, и беременные женщины. Объяснялось это просто: в христианстве душа человеку дается уже в момент зачатия, а это означало, что внутри женщины жил некрещенный младенец. Поэтому, де юре, до службы не допускался ребенок, а де факто — будущая мать. #минуткаистории #зачеммнеэтаинформация #агиоскоп

Perhaps the strangest thing I've ever seen is an agioscope. Literally, this translates as "seeing the saint," but in fact it was a small room in which people, for whatever reason were not allowed in the church, could observe the service through a small window. The hagioscope usually adjoined the right wall of the church; the main altar was clearly visible through the window.
Among those who were not allowed to serve, there were, oddly enough, pregnant women. The explanation was simple: in Christianity, a soul is given to a person already at the time of conception, and this meant that an unbaptized baby lived inside a woman. Therefore, de jure, the child was not allowed to serve, and de facto the expectant mother. #for a minute of history # why do I need this information # hagioscope