Шандор Каняди КОСМИЧЕСКИЙ ШЛАГБАУМ Тибору Торо когда всё - Запись на стене пользователя Luana Silense в Вконтакте. Комментарии и лайки к записи.

Luana Silense

Шандор Каняди
КОСМИЧЕСКИЙ ШЛАГБАУМ

Тибору Торо

когда всё более широкие круги
прониклись убежденьем
что бесконечность безграничности равна
и что возможен мир
где нет ни аксиом ни постулатов
основополагающих навеки
и что одна единственная точка
способна как пересеченье пропустить
огромное количество прямых
которые все будут параллельны
всем прочим прямым линиям внутри
как и вовне воображаемого круга
и что подобный круг воображенья
мы можем расширять хотя бы
до бесконечности что безграничности равна

тогда храня общественную безопасность
шлагбаумом закрыли бесконечность
обыкновенным брусом
бревном сосновым
перегородили космос

1988

Sandor Kanyadi
SPACE BARRIER

Tiboru Toro

when ever wider circles
imbued with conviction
that infinity infinity is equal
and that peace is possible
where there are no axioms or postulates
fundamental forever
and that one single point
capable of skipping like an intersection
huge amount of direct
which all will be parallel
all other straight lines inside
as outside the imaginary circle
and what a similar circle of imagination
we can expand at least
ad infinitum that infinity is equal

then keeping public safety
with a barrier closed infinity
ordinary timber
pine log
blocked the space

1988