#путевыезаметки
В этот раз в Мюнхене мы заказывали жильё через #arnb сервис, получилось что-то вроде погружения в среду с тренировкой языка, вернее языков ) английского и немецкого (я все-таки в школе немецкий учила и что-то даже вспомнила). Немцы очень гостеприимны: примерно 1 час в день точно нам уделяли, когда мы их расспрашивали о культуре, традициях и жизни. Anna отдала мне ключи от своего велика????, нарисовала схему ко всем ближайшим паркам и сообщила у массе приятных и полезных туристу вещах.
В общем, в нашей немецкой семье русские гости были впервые, причем похоже самые любознательные ???? и позитивные) в первые день мы пообещали приготовить русское национальное блюдо. Каково же было удивление, когда мы приготовили #борщ)) который все слопали по 3 порции. Anna, из принимающей семьи, готовит максимум пиццу из супермаркета или вареные яица с сосисками)
Такие путешествия ценны атмосферой и познанием культуры (не из гидов). Для меня было открытием, что немцы учатся до 27-30 лет (до этого их содержат родители????, можете себе представить?!!!) и только после этого начинают самостоятельную жизнь) у нас же все наоборот, мы реализуемся уже к 30, при чем не факт, что по профессии, которую получили в университете, что для немцев абсолютно невозможно. Семьей они обзаводятся к 35-40 и для них это норма. У нас же куда-то все спешат и мчатся.
#разныекультуры #германия #полезныеканикулы #sprechensiedeutsch #doyouspeakenglish
Ps в конечном итоге наши диалоги были на русско-немецко-английском
В этот раз в Мюнхене мы заказывали жильё через #arnb сервис, получилось что-то вроде погружения в среду с тренировкой языка, вернее языков ) английского и немецкого (я все-таки в школе немецкий учила и что-то даже вспомнила). Немцы очень гостеприимны: примерно 1 час в день точно нам уделяли, когда мы их расспрашивали о культуре, традициях и жизни. Anna отдала мне ключи от своего велика????, нарисовала схему ко всем ближайшим паркам и сообщила у массе приятных и полезных туристу вещах.
В общем, в нашей немецкой семье русские гости были впервые, причем похоже самые любознательные ???? и позитивные) в первые день мы пообещали приготовить русское национальное блюдо. Каково же было удивление, когда мы приготовили #борщ)) который все слопали по 3 порции. Anna, из принимающей семьи, готовит максимум пиццу из супермаркета или вареные яица с сосисками)
Такие путешествия ценны атмосферой и познанием культуры (не из гидов). Для меня было открытием, что немцы учатся до 27-30 лет (до этого их содержат родители????, можете себе представить?!!!) и только после этого начинают самостоятельную жизнь) у нас же все наоборот, мы реализуемся уже к 30, при чем не факт, что по профессии, которую получили в университете, что для немцев абсолютно невозможно. Семьей они обзаводятся к 35-40 и для них это норма. У нас же куда-то все спешат и мчатся.
#разныекультуры #германия #полезныеканикулы #sprechensiedeutsch #doyouspeakenglish
Ps в конечном итоге наши диалоги были на русско-немецко-английском
#travel notes
This time in Munich we ordered accommodation through the #arnb service, it turned out to be something like diving into the environment with a language training, English and German (I still learned German at school and even remembered something). The Germans are very hospitable: they gave us exactly 1 hour a day when we asked them about culture, traditions and life. Anna gave me the keys to her great ????, drew a diagram for all the nearest parks and told a lot of things that were pleasant and useful for tourists.
In general, Russian guests were our first time in our German family, and it seems the most curious ???? and positive) on the first day, we promised to cook a Russian national dish. What a surprise it was when we cooked # borsch)) which everyone ate in 3 servings. Anna, from the host family, prepares maximum pizza from the supermarket or boiled eggs with sausages)
Such travels are valuable in atmosphere and cultural knowledge (not from guides). It was a discovery for me that the Germans were studying until the age of 27-30 (before that parents contain them ????, can you imagine? !!!) and only after that they start an independent life) we have everything the other way around, we are already realizing 30, and it’s not a fact that the profession that they received at the university is absolutely impossible for the Germans. They acquire a family of 35-40 and this is the norm for them. At us, somewhere, everyone hurries and rushes.
#different cultures #Germany #useful holidays #sprechensiedeutsch #doyouspeakenglish
Ps ultimately our dialogues were in Russian-German-English
This time in Munich we ordered accommodation through the #arnb service, it turned out to be something like diving into the environment with a language training, English and German (I still learned German at school and even remembered something). The Germans are very hospitable: they gave us exactly 1 hour a day when we asked them about culture, traditions and life. Anna gave me the keys to her great ????, drew a diagram for all the nearest parks and told a lot of things that were pleasant and useful for tourists.
In general, Russian guests were our first time in our German family, and it seems the most curious ???? and positive) on the first day, we promised to cook a Russian national dish. What a surprise it was when we cooked # borsch)) which everyone ate in 3 servings. Anna, from the host family, prepares maximum pizza from the supermarket or boiled eggs with sausages)
Such travels are valuable in atmosphere and cultural knowledge (not from guides). It was a discovery for me that the Germans were studying until the age of 27-30 (before that parents contain them ????, can you imagine? !!!) and only after that they start an independent life) we have everything the other way around, we are already realizing 30, and it’s not a fact that the profession that they received at the university is absolutely impossible for the Germans. They acquire a family of 35-40 and this is the norm for them. At us, somewhere, everyone hurries and rushes.
#different cultures #Germany #useful holidays #sprechensiedeutsch #doyouspeakenglish
Ps ultimately our dialogues were in Russian-German-English
У записи 17 лайков,
0 репостов.
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Юлия Чернова
