А я вот не знала, не помнила, что...

А я вот не знала, не помнила, что эта песня из "Хоббита" и написана была специально для него. Вполне возможно, титры, где она звучит, я даже и не смотрела. Особенно если сидела в кинотеатре с краю ;)
Но песню эту знала и любила. А сегодня [id56433833|Женечка Камендо] мне вдруг прислала этот милый женский кавер, и я как-то снова погрузилась в атмосферу этой песни - все еще не зная про "Хоббита", представляла что-то такое из кельтско-ирландско-шотландских сказаний, горное и свободолюбивое и древнее, с верой в магию вокруг...
А потом просто нагуглила историю песни: http://song-story.ru/i-see-fire-ed-sheeran/
Клип с нарезкой кадров из фильма выглядит очень плоским по сравнению с этой музыкой, несмотря на все спецэффекты. Все-таки музыка+поэзия+воображение = самый мощный в мире кинематограф.
But I didn’t know, I didn’t remember that this song was from The Hobbit and was written specially for him. Quite possibly, I didn’t even watch the credits where it sounds. Especially if I was sitting in a movie theater with an edge;)
But she knew and loved this song. And today [id56433833 | Zhenechka Kamendo] this cute female cover suddenly sent me, and somehow I plunged into the atmosphere of this song again - still not knowing about The Hobbit, I imagined something like that from Celtic-Irish-Scottish legends, mountainous and freedom-loving and ancient, with faith in magic around ...
And then she just googled the story of the song: http://song-story.ru/i-see-fire-ed-sheeran/
The video clip from the movie looks very flat compared to this music, despite all the special effects. Still, music + poetry + imagination = the most powerful cinema in the world.
У записи 11 лайков,
1 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Валентина Переведенцева

Понравилось следующим людям