Такой мощный привет из детства случился сегодня. Вообще-то я поехала в книжный за продолжением #папамамабабушкавосемьдетейигрузовик (побродив вчера по тегу, я поняла, что есть еще две книги-продолжения). Продавец быстро вытянула мне нужное с полки, и когда я уже собиралась уходить, то вдруг увидела эту норвежскую сказку "Королевские зайцы" #книгамоегодетства И даже иллюстрации те же самые!..
Вдруг перед глазами встало: вот мне лет шесть, я еще не очень-то читаю сама, но книги уже люблю страстно - домашняя библиотека и почти все по возрасту из библиотеки им.Гайдара рядом с домой прочитано. Мы приезжаем в родственникам в Запрудню, и среди книг старших двоюродных братьев я нахожу эту книжку, мне читает ее дядя, и меня поражает нестандартность сюжета. ????
Трое ленивых братьев по очереди идут наниматься к королю пасти стадо из 99 его зайцев; все, что требуется - к вечеру привести всех домой в целости и сохранности, но зайцы у братьев разбегаются, поймать их не удается. За это король сурово отчаянных лентяев, захотевших легкого хлеба, наказывает: велит вырезать ремни с их спин. Вот этот момент я помнила лучше всего: такого изощренного наказания мне доселе нигде не встречалось ????????????
Надо сказать, мама всегда считала европейские сказки мрачными и чрезмерно жестокими, в общем, не без оснований, и берегла меня от них, может быть, поэтому сказка про пастухов заячьего стада и произвела такое впечатление. ???? Тогда, приехав домой от родственников, я несколько раз потом успешно "гастролировала" с пересказом этой истории в нашем детском садике - воспитатели иногда отправляли меня в младшие группы что-нибудь рассказывать другим детям. До сих пор это помню: я сижу на маленьком стульчике, вокруг меня - мальчишки из коррекционной группы, они всего на год, наверное, младше, но кажутся ужасно мелкими и пугают меня своими очками, в которых белой бумагой закрыт один глаз (коррекция косоглазия?), но слушают внимательно, и я радуюсь, что знаю такую крутую сказку.
Конечно, третий брат оказался хоть и таким же ленивым, как предыдущие, но все-таки умнее и добрее, за что и был вознагражден: и 99 зайцев привел, и принцессу с полкоролевством взял, и спесь с королевского семейства сбил.
Как именно, правда, я уже забыла, поэтому сегодня читала книгу для #дочкаОгонечка почти с тем же интересом, что и тогда. А муж, как раз собиравшийся пойти проветриться, аж не пошел никуда, пока я не дочитала.
Вдруг перед глазами встало: вот мне лет шесть, я еще не очень-то читаю сама, но книги уже люблю страстно - домашняя библиотека и почти все по возрасту из библиотеки им.Гайдара рядом с домой прочитано. Мы приезжаем в родственникам в Запрудню, и среди книг старших двоюродных братьев я нахожу эту книжку, мне читает ее дядя, и меня поражает нестандартность сюжета. ????
Трое ленивых братьев по очереди идут наниматься к королю пасти стадо из 99 его зайцев; все, что требуется - к вечеру привести всех домой в целости и сохранности, но зайцы у братьев разбегаются, поймать их не удается. За это король сурово отчаянных лентяев, захотевших легкого хлеба, наказывает: велит вырезать ремни с их спин. Вот этот момент я помнила лучше всего: такого изощренного наказания мне доселе нигде не встречалось ????????????
Надо сказать, мама всегда считала европейские сказки мрачными и чрезмерно жестокими, в общем, не без оснований, и берегла меня от них, может быть, поэтому сказка про пастухов заячьего стада и произвела такое впечатление. ???? Тогда, приехав домой от родственников, я несколько раз потом успешно "гастролировала" с пересказом этой истории в нашем детском садике - воспитатели иногда отправляли меня в младшие группы что-нибудь рассказывать другим детям. До сих пор это помню: я сижу на маленьком стульчике, вокруг меня - мальчишки из коррекционной группы, они всего на год, наверное, младше, но кажутся ужасно мелкими и пугают меня своими очками, в которых белой бумагой закрыт один глаз (коррекция косоглазия?), но слушают внимательно, и я радуюсь, что знаю такую крутую сказку.
Конечно, третий брат оказался хоть и таким же ленивым, как предыдущие, но все-таки умнее и добрее, за что и был вознагражден: и 99 зайцев привел, и принцессу с полкоролевством взял, и спесь с королевского семейства сбил.
Как именно, правда, я уже забыла, поэтому сегодня читала книгу для #дочкаОгонечка почти с тем же интересом, что и тогда. А муж, как раз собиравшийся пойти проветриться, аж не пошел никуда, пока я не дочитала.
Such a powerful greeting from childhood happened today. Actually, I went to the bookstore for the continuation of #papamamabama, eight-year-old truck (after wandering around the tag yesterday, I realized that there are two more sequel books). The seller quickly pulled what I needed from the shelf, and when I was about to leave, I suddenly saw this Norwegian fairy tale "The Royal Hares" # books of the year And even the illustrations are the same! ..
Suddenly it came to my eyes: I’m about six years old, I haven’t really read it myself yet, but I already love books passionately - I’ve read the home library and almost everything by age from the Gaidar library near my home. We come to relatives in Zaprudnya, and among the books of my older cousins I find this book, its uncle reads to me, and I am struck by the non-standard plot. ????
Three lazy brothers take turns going to be hired by the king to graze a herd of 99 of his hares; all that is required is to bring everyone home safe and sound in the evening, but the brothers’s hares scatter, they cannot be caught. For this, the king of severely desperate idlers, who wanted light bread, punishes: he orders to cut belts from their backs. This moment I remembered best: I have never encountered such a sophisticated punishment anywhere ????????????
I must say, my mother always considered European fairy tales gloomy and excessively cruel, in general, not without reason, and she protected me from them, maybe that's why the fairy tale about the shepherds of the rabbit herd made such an impression. ???? Then, having arrived home from relatives, I successfully “toured” several times with a retelling of this story in our kindergarten - teachers sometimes sent me to younger groups to tell other children something. I still remember this: I sit on a small stool, around me are boys from the correctional group, they are only a year, probably younger, but they seem terribly small and scare me with their glasses, in which one eye is closed with white paper (strabismus correction? ), but they listen carefully, and I am glad that I know such a cool tale.
Of course, the third brother turned out to be as lazy as the previous ones, but he was still smarter and kinder, for which he was rewarded: he brought 99 birds with one stone, and he took the princess with half the kingdom, and knocked off arrogance from the royal family.
How exactly, however, I already forgot, so today I read the book for # daughter Ogonya with almost the same interest as then. And the husband, who was just about to go on aeration, didn’t go anywhere until I read it.
Suddenly it came to my eyes: I’m about six years old, I haven’t really read it myself yet, but I already love books passionately - I’ve read the home library and almost everything by age from the Gaidar library near my home. We come to relatives in Zaprudnya, and among the books of my older cousins I find this book, its uncle reads to me, and I am struck by the non-standard plot. ????
Three lazy brothers take turns going to be hired by the king to graze a herd of 99 of his hares; all that is required is to bring everyone home safe and sound in the evening, but the brothers’s hares scatter, they cannot be caught. For this, the king of severely desperate idlers, who wanted light bread, punishes: he orders to cut belts from their backs. This moment I remembered best: I have never encountered such a sophisticated punishment anywhere ????????????
I must say, my mother always considered European fairy tales gloomy and excessively cruel, in general, not without reason, and she protected me from them, maybe that's why the fairy tale about the shepherds of the rabbit herd made such an impression. ???? Then, having arrived home from relatives, I successfully “toured” several times with a retelling of this story in our kindergarten - teachers sometimes sent me to younger groups to tell other children something. I still remember this: I sit on a small stool, around me are boys from the correctional group, they are only a year, probably younger, but they seem terribly small and scare me with their glasses, in which one eye is closed with white paper (strabismus correction? ), but they listen carefully, and I am glad that I know such a cool tale.
Of course, the third brother turned out to be as lazy as the previous ones, but he was still smarter and kinder, for which he was rewarded: he brought 99 birds with one stone, and he took the princess with half the kingdom, and knocked off arrogance from the royal family.
How exactly, however, I already forgot, so today I read the book for # daughter Ogonya with almost the same interest as then. And the husband, who was just about to go on aeration, didn’t go anywhere until I read it.
У записи 21 лайков,
0 репостов.
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Валентина Переведенцева
