;) правильный взгляд на вещи ;) ПРИТЧА «ЛЮБИТЬ - Запись на стене пользователя Павел Тихомиров от Яна Тихомирова в Вконтакте. Комментарии и лайки к записи. Перевод на английский.

Яна Тихомирова

;) правильный взгляд на вещи ;)

ПРИТЧА «ЛЮБИТЬ СВОЮ ЖЕНУ»

Однажды человек пришел к мудрецу за советом.
- Мы с женой уже давно не испытываем прежних чувств друг к другу! Наверное, я просто ее больше не люблю, да и она, боюсь, меня тоже. Что делать?
- ЛЮБИТЬ ЕЕ!
- Но я же говорю, никаких чувств не осталось!
- ЭТО ХОРОШИЙ ПОВОД, ЧТОБЫ ЛЮБИТЬ ЕЕ!
- Но как же любить, если не любится?
- СЛУЖИТЬ ЕЙ! СЛУШАТЬ ЕЕ! ЦЕНИТЬ ЕЕ! СОПЕРЕЖИВАТЬ ЕЙ! ЖЕРТВОВАТЬ РАДИ НЕЕ СОБОЙ! ДЛЯ ПОДЛИННОЙ ЛЮБВИ НЕТ НИКАКИХ ПРЕГРАД! ИБО глагол "ЛЮБИТЬ" - означает не ЧУВСТВО, а ДЕЙСТВИЕ.

(и еще надпись на фото! ;)... )

;) the right view of things;)

Parable "LOVE YOUR WIFE"

Once a man came to a sage for advice.
- My wife and I have not experienced the same feelings for each other for a long time! I guess I just don’t love her anymore, and she, I'm afraid, me too. What to do?
- LOVE HER!
“But I say no feelings left!”
- THIS IS A GOOD REASON TO LOVE HER!
- But how to love if you do not like?
- SERVE HER! LISTEN TO HER! Appreciate her! PERFECT HER! Sacrifice for her! FOR A GENUINE LOVE, NO HAZARDS! FOR the verb “LOVE” - does not mean FEELING, but ACTION.

(and another inscription in the photo!;) ...)