Виктор Драгунский "Денискины рассказы: Друг детства"
.....
Я сказал папе:
– Папа, купи мне грушу!
– Сейчас январь, груш нет. Съешь пока морковку.
Я рассмеялся:
– Нет, папа, не такую! Не съедобную грушу! Ты, пожалуйста, купи мне обыкновенную кожаную боксерскую грушу!
......
А я очень обрадовался, что мама так здорово придумала. И я устроил Мишку поудобнее на диване, чтобы мне сподручней было об него тренироваться и развивать силу удара. Он сидел передо мной такой шоколадный, но здорово облезлый, и у него были разные глаза: один его собственный – желтый стеклянный, а другой большой белый – из пуговицы от наволочки; я даже не помнил, когда он появился. Но это было не важно, потому что Мишка довольно весело смотрел на меня своими разными глазами, и он расставил ноги и выпятил мне навстречу живот, а обе руки поднял кверху, как будто шутил, что вот он уже заранее сдается…
И я вот так посмотрел на него и вдруг вспомнил, как давным-давно я с этим Мишкой ни на минуту не расставался, повсюду таскал его за собой, и нянькал его, и сажал его за стол рядом с собой обедать, и кормил его с ложки манной кашей, и у него такая забавная мордочка становилась, когда я его чем-нибудь перемазывал, хоть той же кашей или вареньем, такая забавная милая мордочка становилась у него тогда, прямо как живая, и я его спать с собой укладывал, и укачивал его, как маленького братишку, и шептал ему разные сказки прямо в его бархатные тверденькие ушки, и я его любил тогда, любил всей душой, я за него тогда жизнь бы отдал. И вот он сидит сейчас на диване, мой бывший самый лучший друг, настоящий друг детства. Вот он сидит, смеется разными глазами, а я хочу тренировать об него силу удара…
– Ты что, – сказала мама, она уже вернулась из коридора. – Что с тобой? А я не знал, что со мной, я долго молчал и отвернулся от мамы, чтобы она по голосу или по губам не догадалась, что со мной, и я задрал голову к потолку, чтобы слезы вкатились обратно, и потом, когда я скрепился немного, я сказал:– Ты о чем, мама? Со мной ничего… Просто я раздумал. Просто я никогда не буду боксером.
Полный текст рассказа: www.planetaskazok.ru/vdragunsky/deniskinyrasskazydrugdetstva
.....
Я сказал папе:
– Папа, купи мне грушу!
– Сейчас январь, груш нет. Съешь пока морковку.
Я рассмеялся:
– Нет, папа, не такую! Не съедобную грушу! Ты, пожалуйста, купи мне обыкновенную кожаную боксерскую грушу!
......
А я очень обрадовался, что мама так здорово придумала. И я устроил Мишку поудобнее на диване, чтобы мне сподручней было об него тренироваться и развивать силу удара. Он сидел передо мной такой шоколадный, но здорово облезлый, и у него были разные глаза: один его собственный – желтый стеклянный, а другой большой белый – из пуговицы от наволочки; я даже не помнил, когда он появился. Но это было не важно, потому что Мишка довольно весело смотрел на меня своими разными глазами, и он расставил ноги и выпятил мне навстречу живот, а обе руки поднял кверху, как будто шутил, что вот он уже заранее сдается…
И я вот так посмотрел на него и вдруг вспомнил, как давным-давно я с этим Мишкой ни на минуту не расставался, повсюду таскал его за собой, и нянькал его, и сажал его за стол рядом с собой обедать, и кормил его с ложки манной кашей, и у него такая забавная мордочка становилась, когда я его чем-нибудь перемазывал, хоть той же кашей или вареньем, такая забавная милая мордочка становилась у него тогда, прямо как живая, и я его спать с собой укладывал, и укачивал его, как маленького братишку, и шептал ему разные сказки прямо в его бархатные тверденькие ушки, и я его любил тогда, любил всей душой, я за него тогда жизнь бы отдал. И вот он сидит сейчас на диване, мой бывший самый лучший друг, настоящий друг детства. Вот он сидит, смеется разными глазами, а я хочу тренировать об него силу удара…
– Ты что, – сказала мама, она уже вернулась из коридора. – Что с тобой? А я не знал, что со мной, я долго молчал и отвернулся от мамы, чтобы она по голосу или по губам не догадалась, что со мной, и я задрал голову к потолку, чтобы слезы вкатились обратно, и потом, когда я скрепился немного, я сказал:– Ты о чем, мама? Со мной ничего… Просто я раздумал. Просто я никогда не буду боксером.
Полный текст рассказа: www.planetaskazok.ru/vdragunsky/deniskinyrasskazydrugdetstva
Victor Dragunsky "Deniskins stories: A friend of childhood"
.....
I told my dad:
- Dad, buy me a pear!
- Now is January, there are no pears. Eat carrot for now.
I laughed:
- No, Dad, not so! Not an edible pear! Please, buy me an ordinary leather punching bag!
......
And I was very happy that my mother had come up with such a great idea. And I made Mishka more comfortable on the couch so that I could have more training about him and develop the force of the blow. He was sitting in front of me so chocolate, but shabby, and he had different eyes: one of his own — yellow glass, and the other big white — from a button from a pillowcase; I did not even remember when he appeared. But it was not important, because Mishka looked at me quite merrily with his different eyes, and he spread his legs and stuck out his belly to meet me, and raised both hands upwards, as if joking that he was already giving up ...
And I looked at him like that and suddenly remembered how long ago I had not parted with this Mishka for a minute, dragged him everywhere, and nurse him, and put him at the table next to me to eat, and fed him with a spoon semolina, and he had such an amusing little face, when I peremazyvat it with something, even though the same porridge or jam, such an amusing pretty face became with him then, just like a living one, and I put him to bed with me, and rocked him like a little brother and whispered different tales to him right in his velvet solid ears and I loved him then, loved with all my heart, I'm for it then life would have given. And now he is sitting on the couch, my former best friend, a true childhood friend. Here he is sitting, laughing with different eyes, but I want to train the force of impact on him ...
“What are you,” said Mom, she was already back from the corridor. - What's the matter? But I didn’t know what happened to me, I was silent for a long time and turned away from my mother so that she didn’t guess from her voice or lips that she was with me, and I turned my head to the ceiling so that the tears would roll back, and then when I sealed a little , I said: - What are you talking about, mom? Nothing with me ... I just changed my mind. It's just that I will never be a boxer.
The full text of the story: www.planetaskazok.ru/vdragunsky/deniskinyrasskazydrugdetstva
.....
I told my dad:
- Dad, buy me a pear!
- Now is January, there are no pears. Eat carrot for now.
I laughed:
- No, Dad, not so! Not an edible pear! Please, buy me an ordinary leather punching bag!
......
And I was very happy that my mother had come up with such a great idea. And I made Mishka more comfortable on the couch so that I could have more training about him and develop the force of the blow. He was sitting in front of me so chocolate, but shabby, and he had different eyes: one of his own — yellow glass, and the other big white — from a button from a pillowcase; I did not even remember when he appeared. But it was not important, because Mishka looked at me quite merrily with his different eyes, and he spread his legs and stuck out his belly to meet me, and raised both hands upwards, as if joking that he was already giving up ...
And I looked at him like that and suddenly remembered how long ago I had not parted with this Mishka for a minute, dragged him everywhere, and nurse him, and put him at the table next to me to eat, and fed him with a spoon semolina, and he had such an amusing little face, when I peremazyvat it with something, even though the same porridge or jam, such an amusing pretty face became with him then, just like a living one, and I put him to bed with me, and rocked him like a little brother and whispered different tales to him right in his velvet solid ears and I loved him then, loved with all my heart, I'm for it then life would have given. And now he is sitting on the couch, my former best friend, a true childhood friend. Here he is sitting, laughing with different eyes, but I want to train the force of impact on him ...
“What are you,” said Mom, she was already back from the corridor. - What's the matter? But I didn’t know what happened to me, I was silent for a long time and turned away from my mother so that she didn’t guess from her voice or lips that she was with me, and I turned my head to the ceiling so that the tears would roll back, and then when I sealed a little , I said: - What are you talking about, mom? Nothing with me ... I just changed my mind. It's just that I will never be a boxer.
The full text of the story: www.planetaskazok.ru/vdragunsky/deniskinyrasskazydrugdetstva
У записи 11 лайков,
4 репостов.
4 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Игорь Дуплинский
