Никогда не испытывала симпатии ни к автору, ни к его книгам.
Но как же верно-точен он в этом тексте...
"...Интеллигенция наступает на старые грабли. Она обвиняет власть, а не народ. Но как обвинять народ? В чем? В том, что он народ? Просвещенный класс видит в народе объект истории, который оболванивают, а не субъект, который сам по себе феноменален.
...Мы не влезли в Европу, не прошли сквозь ушко, потому что и сами в своем подавляющем меньшинстве мы половинчаты, жрем водку и любим феррари. Мы любим свое безобразие. Мы обожаем Флобера и «Москву — Петушки».
...В Советском Союзе мы выжили, хотя вокруг весь разговор был тарабарский. Но там чем дальше, тем больше развивалось чувство неверия в утопию. Нами правили осенние мухи. А сейчас только что открыли шлюзы. Умно сделано! Так можно продержаться какое-то время. А то быть всего-навсего подражателем Европы? Гнаться за тем, чтобы перегнать Португалию! Да гори она огнем!
...В дальней перспективе в организме России начнется новая война двух вирусов: имперского и европейского. Но надеяться на то, что народ когда-либо заразится европейским духом, крайне сложно. Надо будет дождаться нового Петра Первого с его принудительными проевропейскими реформами. Его пока что не видать."
Но как же верно-точен он в этом тексте...
"...Интеллигенция наступает на старые грабли. Она обвиняет власть, а не народ. Но как обвинять народ? В чем? В том, что он народ? Просвещенный класс видит в народе объект истории, который оболванивают, а не субъект, который сам по себе феноменален.
...Мы не влезли в Европу, не прошли сквозь ушко, потому что и сами в своем подавляющем меньшинстве мы половинчаты, жрем водку и любим феррари. Мы любим свое безобразие. Мы обожаем Флобера и «Москву — Петушки».
...В Советском Союзе мы выжили, хотя вокруг весь разговор был тарабарский. Но там чем дальше, тем больше развивалось чувство неверия в утопию. Нами правили осенние мухи. А сейчас только что открыли шлюзы. Умно сделано! Так можно продержаться какое-то время. А то быть всего-навсего подражателем Европы? Гнаться за тем, чтобы перегнать Португалию! Да гори она огнем!
...В дальней перспективе в организме России начнется новая война двух вирусов: имперского и европейского. Но надеяться на то, что народ когда-либо заразится европейским духом, крайне сложно. Надо будет дождаться нового Петра Первого с его принудительными проевропейскими реформами. Его пока что не видать."
I never felt sympathy either for the author or for his books.
But how true and accurate he is in this text ...
"... The intelligentsia steps on the old rake. It accuses the authorities, not the people. But how do you blame the people? What? That he is the people? The enlightened class sees in the people the object of history, which is fooled, and not the subject, which itself in itself is phenomenal.
... We didn’t get into Europe, we didn’t get through the ear, because we ourselves are half as much in our overwhelming minority, we drink vodka and love ferrari. We love our outrage. We adore Flaubert and Moscow-Petushki.
... In the Soviet Union, we survived, although around the whole conversation was gibberish. But there the further, the more developed the feeling of disbelief in utopia. We were ruled by autumn flies. And now the gateways have just opened. Cleverly done! So you can hold out for a while. And to be just a copycat of Europe? Chasing to overtake Portugal! Yes, burn it with fire!
... In the long run, a new war of two viruses will begin in the body of Russia: the imperial and the European. But it is extremely difficult to hope that the people will ever become infected with the European spirit. It will be necessary to wait for the new Peter the Great with his forced pro-European reforms. He hasn’t been seen yet. "
But how true and accurate he is in this text ...
"... The intelligentsia steps on the old rake. It accuses the authorities, not the people. But how do you blame the people? What? That he is the people? The enlightened class sees in the people the object of history, which is fooled, and not the subject, which itself in itself is phenomenal.
... We didn’t get into Europe, we didn’t get through the ear, because we ourselves are half as much in our overwhelming minority, we drink vodka and love ferrari. We love our outrage. We adore Flaubert and Moscow-Petushki.
... In the Soviet Union, we survived, although around the whole conversation was gibberish. But there the further, the more developed the feeling of disbelief in utopia. We were ruled by autumn flies. And now the gateways have just opened. Cleverly done! So you can hold out for a while. And to be just a copycat of Europe? Chasing to overtake Portugal! Yes, burn it with fire!
... In the long run, a new war of two viruses will begin in the body of Russia: the imperial and the European. But it is extremely difficult to hope that the people will ever become infected with the European spirit. It will be necessary to wait for the new Peter the Great with his forced pro-European reforms. He hasn’t been seen yet. "
У записи 2 лайков,
0 репостов.
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Ярослава Громова
