"Возможно, ты никогда не задумывался, что ты хочешь сказать, произнося "я тебя люблю". Или о чем тебе говорит тот, кто признается тебе в этом чувстве?
В мире моих привязанностей, зная, что ты мог бы, с полным основанием, не соглашаться со мной, осмелюсь утверждать, это означает: "Ты мне не безразличен, и твое благополучие тоже".
Ни больше, ни меньше. <...>
Когда я люблю кого-то, я понимаю, насколько важно для меня все, что этот человек делает, что ему нравится и что причиняет ему боль.<...>
Исходя из такого определения, не покажется слишком невероятным вывод о том, что не очень-то сильно тебя любят те, кому практически безразлична твоя жизнь, хотя целыми днями они нашептывают тебе обратное, и неправда, что тебя разлюбили те, кто проявляет живую заинтересованность к событиям твоей жизни, хотя и трубят на весь мир, что любовь прошла.
Повторюсь: если ты меня действительно любишь, я тебе не безразличен!
А следовательно, если ты ко мне безразличен, как бы горько мне ни было это признавать, значит, ты меня не любишь".
(с) Хорхе Букай "Три главных вопроса"
В мире моих привязанностей, зная, что ты мог бы, с полным основанием, не соглашаться со мной, осмелюсь утверждать, это означает: "Ты мне не безразличен, и твое благополучие тоже".
Ни больше, ни меньше. <...>
Когда я люблю кого-то, я понимаю, насколько важно для меня все, что этот человек делает, что ему нравится и что причиняет ему боль.<...>
Исходя из такого определения, не покажется слишком невероятным вывод о том, что не очень-то сильно тебя любят те, кому практически безразлична твоя жизнь, хотя целыми днями они нашептывают тебе обратное, и неправда, что тебя разлюбили те, кто проявляет живую заинтересованность к событиям твоей жизни, хотя и трубят на весь мир, что любовь прошла.
Повторюсь: если ты меня действительно любишь, я тебе не безразличен!
А следовательно, если ты ко мне безразличен, как бы горько мне ни было это признавать, значит, ты меня не любишь".
(с) Хорхе Букай "Три главных вопроса"
“Perhaps you never wondered what you want to say, saying,“ I love you. ”Or what does the one who admits this feeling tells you?
In the world of my affections, knowing that you could, with good reason, disagree with me, I dare to say this means: "You are not indifferent to me, and your well-being too."
No more, no less. <...>
When I love someone, I understand how important for me everything that this person does, what he likes and what hurts him. <...>
Based on this definition, the conclusion that those who are practically not indifferent to your life, although they spend days whispering the opposite to you, and it’s not true that those who show a keen interest in you the events of your life, although they blow the whole world that love has passed.
I repeat: if you really love me, I care about you!
And therefore, if you are indifferent to me, no matter how bitter it may be, that means you don’t love me. "
(c) Jorge Bukay "Three main questions"
In the world of my affections, knowing that you could, with good reason, disagree with me, I dare to say this means: "You are not indifferent to me, and your well-being too."
No more, no less. <...>
When I love someone, I understand how important for me everything that this person does, what he likes and what hurts him. <...>
Based on this definition, the conclusion that those who are practically not indifferent to your life, although they spend days whispering the opposite to you, and it’s not true that those who show a keen interest in you the events of your life, although they blow the whole world that love has passed.
I repeat: if you really love me, I care about you!
And therefore, if you are indifferent to me, no matter how bitter it may be, that means you don’t love me. "
(c) Jorge Bukay "Three main questions"
У записи 1 лайков,
0 репостов.
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Ярослава Громова
