-Ты кого-нибудь раньше любил? -Нет. -А как же...

-Ты кого-нибудь раньше любил?
-Нет.
-А как же я?
-Тебя люблю.
-А сколько женщин ты до меня, ка же это называется, знал?
-Ни одной.
-Ты мне врешь.
-Да.
-Ну и правильно, не говори мне о них, не хочу этого знать. Скажи, а они были милые?
-Я не знал ни одной.

(с) Э.Хемингуэй "Прощай оружие"
- Have you loved anyone before?
-Not.
-And what about me?
-Love you.
-And how many women are you up to me, what is it called, did you know?
-None.
-You're lying to me.
-Yes.
- Well, right, don’t tell me about them, I don’t want to know that. Tell me, were they cute?
- I didn't know a single one.

(c) E. Hemingway "Farewell to Arms"
У записи 3 лайков,
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Евгений Святенко

Понравилось следующим людям